In a Newfound Land You Are Free 歌詞 日本語訳

F#7 can be played as F# if you prefer : )
お好みに応じて、F#7 を F# として再生できます :)
D Gadd#11 - G x3
D ガッド#11 - G x3
How heavy you are, my newborn child
なんて重いんだ、生まれたばかりの我が子よ
So viciously free, so careless and wild
ひどく自由で、とても不注意で、ワイルドだ
With the eyes of a saint and the soul of a thief
聖者の目と盗賊の魂を持って
And a newfoundland
そしてニューファンドランド
#11 -
#11 -
The window's reveal the spinning sea
窓から見えるのは回転する海
Which ripples and rolls as it runs underneath
下を走ると波打ち、転がります
And I smuggle this sense of sheer disbelief
そして私はこのまったくの不信感をこっそり持ち込んでいる
In a newfoundland
ニューファンドランドで
D Gadd#11 - G x2
D ガッド#11 - G x2
Born in the birth of the mild month of May
穏やかな5月生まれ
And your gentle repose, I could never betray
そしてあなたの穏やかな休息、私は決して裏切ることはできませんでした
But for now I am burnt by a lifetime too brief
でも今のところ私は短すぎる人生に燃えている
#
#
And with this newfoundland
そしてこのニューファンドランドとともに
#
#
Comes a newfound grief
新たな悲しみがやってくる
(ch)Dm/A(/ch) (ch)Dm/Bb(/ch) Dm/B
(ch)Dm/A(/ch) (ch)Dm/Bb(/ch) Dm/B
But in a newfoundland
しかし、新天地では
#11
#11
You are free
あなたは自由です