Set the Tigers Free كلمات أغنية ترجمة عربية

(bass)
(باس)
-M7/
-M7/
-M7/
-M7/
M7
م7
Farewell to my only friend
وداعاً لصديقي الوحيد
You've been so good to me
لقد كنت جيدًا جدًا بالنسبة لي
M7
م7
Now that carnival is ending
والآن ينتهي هذا الكرنفال
M7/
م7/
Let's set the tigers free
دعونا نطلق سراح النمور
M7
م7
The springs always early
الينابيع دائما في وقت مبكر
And winter never came
ولم يأتي الشتاء قط
M7
م7
But since I got this hunger
ولكن منذ أن حصلت على هذا الجوع
It just hasn't been the same
لم يكن الأمر هو نفسه
I'm leaving for the great white open plains
سأغادر إلى السهول البيضاء العظيمة المفتوحة
M7
م7
Leaving while this holy spark remains
الرحيل بينما تبقى هذه الشرارة المقدسة
I see you've written promises to make me stay
أرى أنك كتبت وعودًا لإبقائي
M7
م7
But it really doesn't matter now, anyway
ولكن هذا لا يهم الآن، على أي حال
M7 -
م7 -
I'm leaving
سأغادر
M7 -
م7 -
I'm leaving
سأغادر
M7
م7
True love feeds on absences
الحب الحقيقي يتغذى على الغياب
M7/
م7/
Like pleasure feeds on pain
وكأن المتعة تتغذى على الألم
M7
م7
So no matter where I'm standing
لذلك بغض النظر عن المكان الذي أقف فيه
M7/
م7/
I still love you all the same
ما زلت أحبك كل نفس
M7
م7
And I hope you feel the same way
وآمل أن تشعر بنفس الطريقة
When it's your turn to disappear
عندما يحين دورك لتختفي
M7
م7
I'll be cheering from the sidelines
سأشجع من خارج الملعب
With a sandwich and a beer
مع ساندويتش والبيرة
I'm leaving for the great white open plains
سأغادر إلى السهول البيضاء العظيمة المفتوحة
M7
م7
Leaving while this holy spark remains
الرحيل بينما تبقى هذه الشرارة المقدسة
I see you've written promises to make me stay
أرى أنك كتبت وعودًا لإبقائي
M7
م7
But it really doesn't matter now, anyway
ولكن هذا لا يهم الآن، على أي حال
M7 -
م7 -
I'm leaving
سأغادر
M7 -
م7 -
I'm leaving
سأغادر
M7
م7
And then all at once I step outside
ثم خرجت مرة واحدة
M7
م7
Into the wind and the rain
في الريح والمطر
M7
م7
I let it wash my weary eyes
تركته يغسل عيني المتعبة
M7
م7
And I see you do the same
وأنا أراك تفعل الشيء نفسه
I'm leaving for the great white open plains
سأغادر إلى السهول البيضاء العظيمة المفتوحة
M7
م7
Leaving while this holy spark remains
الرحيل بينما تبقى هذه الشرارة المقدسة
I see you've written promises to make me stay
أرى أنك كتبت وعودًا لإبقائي
M7
م7
But it really doesn't matter now, anyway
ولكن هذا لا يهم الآن، على أي حال
I'm leaving
سأغادر
I'm leaving
سأغادر