Down to My Last Bad Habit كلمات أغنية ترجمة عربية

Finally gave up those old cigarettes,
وأخيراً تخليت عن تلك السجائر القديمة،
Sold that '67 red corvette
لقد بيعت تلك الكورفيت الحمراء موديل 67
I miss the way an ice cold beer went down
أفتقد الطريقة التي نزلت بها البيرة الباردة
We fire one up and pass it around
نطلق واحدة ونمررها
Well, I don't roll with the boys no more
حسنًا، لم أعد أتعامل مع الأولاد بعد الآن
I quit everything you left me for
لقد تركت كل ما تركتني من أجله
The one thing that I'll always be addicted to
الشيء الوحيد الذي سأدمن عليه دائمًا
Oh, I'm down to my last bad habit. - You.
أوه، لقد وصلت إلى عادتي السيئة الأخيرة. - أنت.
horus
حورس
Miss you when I smell smoke
أفتقدك عندما أشم رائحة الدخان
See you in a old car go by
نراكم في سيارة قديمة تمر
Miss you when I hear that song
أفتقدك عندما أسمع تلك الأغنية
That we danced to
التي رقصنا عليها
Girl, I'm down to my last bad habit. - You.
يا فتاة، لقد وصلت إلى آخر عادتي السيئة. - أنت.
It's hard to make it through these lonely nights
من الصعب اجتياز هذه الليالي المنعزلة
If you come back to me I'll be alright
إذا عدت إلي سأكون بخير
I can't get past how much I'm wanting you
لا أستطيع تجاوز مدى رغبتي فيك
This is hell like I never knew.
هذا هو الجحيم كما لم أعرفه من قبل.
My heart won't let me let you go
قلبي لن يسمح لي بتركك
I'm lost without you and I need you so
أنا ضائع بدونك وأحتاجك بشدة
You're the one thing that I'll always be addicted to
أنت الشيء الوحيد الذي سأظل مدمنًا عليه دائمًا
Oh, I'm down to my last bad habit.
أوه، لقد وصلت إلى عادتي السيئة الأخيرة.
Yeah, I'm down to my last bad habit.
نعم، لقد وصلت إلى عادتي السيئة الأخيرة.
Girl, I'm down to my last bad habit. - You.
يا فتاة، لقد وصلت إلى آخر عادتي السيئة. - أنت.