Maybe Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

We've been friends for a long long time
We zijn al heel lang vrienden
You had your lover and I had mine
Jij had je geliefde en ik de mijne
One night I looked at you, and I think we both knew
Op een avond keek ik naar je, en ik denk dat we het allebei wisten
Some night I'd hold you in my arms
Op een avond zou ik je in mijn armen houden
(Chorus)
(koor)
Maybe Tonight, We'll find each other
Misschien vinden we elkaar vanavond
Maybe Tonight, Turn around and I'll be there
Misschien vanavond, draai je om en ik zal er zijn
Timing is right, We could finally get together
De timing is goed, we kunnen eindelijk samenkomen
Might just fall in love, and it may be tonight
Het kan zomaar verliefd worden, en het kan vanavond zijn
Two hearts on fire can't live like this
Twee harten in vuur en vlam kunnen zo niet leven
Burning desire we can't resist
Een brandend verlangen dat we niet kunnen weerstaan
Who's going to break the ice, who's going to roll the dice
Wie gaat het ijs breken, wie gaat met de dobbelstenen gooien
All it would take is just one kiss
Het enige dat nodig is, is slechts één kus
(Chorus)
(koor)
Instrumental
Instrumentaal
(Chorus) twice
(koor) tweemaal
Might just fall in love, and it may be tonight
Het kan zomaar verliefd worden, en het kan vanavond zijn
Ending Instrumental
Instrumentaal eindigen