Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: 00:01 G - A - D
Einführung: 00:01 G - A - D
Verse1: 00:07
Vers 1: 00:07
Every time I look into the mirror
Jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue
I swear that I don't see the things you do
Ich schwöre, ich sehe nicht, was du tust
You say it couldn't be any clearer
Sie sagen, es könnte nicht klarer sein
And all I can see is me without you
Und alles, was ich sehen kann, bin ich ohne dich
Chorus1: 00:33
Chorus1: 00:33
Without you trying to change me,
Ohne dass du versuchst, mich zu ändern,
Without you trying to take me
Ohne dass du versuchst, mich zu nehmen
And turn me into someone you once knew
Und verwandle mich in jemanden, den du einst kanntest
Without you trying to make me,
Ohne dass du versuchst, mich dazu zu bringen,
without you trying to break me
ohne dass du versuchst, mich zu brechen
All I can see is me without you
Ich kann nur mich ohne dich sehen
Interlude: 01:00 G - A - D
Zwischenspiel: 01:00 G - A - D
Verse2: 01:07
Vers 2: 01:07
When you slipped that little ring around my finger
Als du mir diesen kleinen Ring um den Finger gesteckt hast
You smiled and said your wilder days are through
Du hast gelächelt und gesagt, deine wilderen Tage seien vorbei
Well, I've got a real bad case of rambling fever
Nun, ich habe einen wirklich schlimmen Fall von Wanderfieber
And all I can see is me without you
Und alles, was ich sehen kann, bin ich ohne dich
Chorus2: 01:34
Refrain2: 01:34
Without you trying to change me,
Ohne dass du versuchst, mich zu ändern,
Without you trying to take me
Ohne dass du versuchst, mich zu nehmen
And turn me into someone you once knew
Und verwandle mich in jemanden, den du einst kanntest
Without you trying to make me,
Ohne dass du versuchst, mich dazu zu bringen,
without you trying to break me
ohne dass du versuchst, mich zu brechen
All I can see is me without you
Ich kann nur mich ohne dich sehen
Instrumental: 02:01 => (Play verse)
Instrumental: 02:01 => (Vers spielen)
Chorus3: 02:28
Refrain 3: 02:28
Without you trying to change me,
Ohne dass du versuchst, mich zu ändern,
Without you trying to take me
Ohne dass du versuchst, mich zu nehmen
And turn me into someone you once knew
Und verwandle mich in jemanden, den du einst kanntest
Without you trying to make me,
Ohne dass du versuchst, mich dazu zu bringen,
without you trying to break me
ohne dass du versuchst, mich zu brechen
All I can see is me without you
Ich kann nur mich ohne dich sehen
Outro: 02:55
Outro: 02:55
All I can see is me without you
Ich kann nur mich ohne dich sehen
End on D: 03:10
Ende am D: 03:10