Big Car 歌詞 日本語訳

Come on in my car
私の車に来てください
I got a big one
大きなものを手に入れました
Come on, we will ride around
さあ、乗り回そう
We'll go out where there is no one
誰もいないところへ出かけよう
See you when you're sinkin' down
落ち込んだらまた会いましょう
Sinkin' down
沈んでいく
Sinkin' down
沈んでいく
Cruisin' all around your high school
あなたの高校の周りを巡回している
All your girlfriends to impress
あなたのガールフレンド全員に好印象を与えてください
They think they know what we might do
彼らは私たちが何をするか知っていると思っている
C G (one strum, pause)
C G (一度かき鳴らし、一時停止)
But what we're doin'
でも、私たちがやっていることは
N.C. C Am
N.C.C.Am
They can only guess
彼らは推測することしかできない
Only guess
推測するだけ
They can only guess
彼らは推測することしかできない
Oh when you wear that thing you wear
ああ、あなたが着ているものを着るとき
It ain't fair, it ain't right
それは不公平だ、正しくない
Sweat on your lip and a tender hip
唇に汗をかき、腰が柔らかくなる
G (pause) G G
G (一時停止) G G
I gotta take - one - a little bitty bite oh baby
食べなきゃ - 1つ - 少しかじってよ、ああベイビー
When exactly are your classes?
授業は正確にいつですか?
Which exactly do you wanna cut?
具体的にどれを切りたいですか？
You look even better without your glasses
メガネなしだともっと素敵に見えます
C G (one strum, pause)
C G (一度かき鳴らし、一時停止)
You been sleepin' your whole life
あなたは一生眠っていた
N.C. C Am
N.C.C.Am
I'm gonna wake you up
起こしてあげるよ
Wake you up
目を覚ましてください
Wake you up
目を覚ましてください
horus
ホルス
She's just a teenage tart
彼女はただの十代のタルトです
But she moved right into my heart
でも彼女は私の心の中にすぐに侵入してきました
Solo reak
ソロリーク
Oh when you do that thing you do
ああ、あなたがそのことをするとき、あなたはそうします
It ain't good, it's the best
それは良くない、それが最高だ
A tender kiss and I'll tell you this
優しいキス、そしてこれを伝えます
That in my hand there's a little swelling
手に少し腫れがあるのですが
Come on in my car
私の車に来てください
I got a big one
大きなものを手に入れました
Come on, we will ride around
さあ、乗り回そう
We'll go out where there is no one
誰もいないところへ出かけよう
C G (one strum, pause)
C G (一度かき鳴らし、一時停止)
And baby your body will not be
そしてベイビー、あなたの体はもうだめだ
Found
見つかりました
It will not be found
見つからないだろう
N.C. C (slow strum)
N.C.C (スローストラム)
It will not be found
見つからないだろう