Children of the Revolution كلمات أغنية ترجمة عربية
نساء عنيفات - أطفال الثورة
Violent Femmes - Children of the Revolution كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Electric Guitar
جيتار كهربائي
Intro (the riff begins at around 29 secs):
المقدمة (تبدأ الحثالة في حوالي 29 ثانية):
Verse 1:
الآية 1:
You can bump and grind
يمكنك عثرة وطحن
Have a good time
أتمنى لك وقتا طيبا
You can twist and shout
يمكنك الالتواء والصراخ
Let it all hang out
دع كل شيء يتسكع
but you won't fool the children of the revolution
لكن لن تخدعوا أبناء الثورة
No you won't fool the children of the revolution
لا لن تخدعوا أبناء الثورة
Verse 2:
الآية 2:
You can teraplane
يمكنك الطائرة
in the falling rain
في سقوط المطر
I gotta rolls royce
لا بد لي من رولز رويس
cause its good for my voice
لأنه جيد لصوتي
but you won't fool the children of the revolution
لكن لن تخدعوا أبناء الثورة
No you won't fool the children of the revolution
لا لن تخدعوا أبناء الثورة
Solo:
منفردا:
over Em
فوق إم
Verse 3:
الآية 3:
You can bump and grind
يمكنك عثرة وطحن
Feeling fine
شعور جيد
You can twist and shout
يمكنك الالتواء والصراخ
Knock yourself out
تخلص من نفسك
but you won't fool the children of the revolution
لكن لن تخدعوا أبناء الثورة
No you won't fool the children of the revolution
لا لن تخدعوا أبناء الثورة
No you can't fool the children of the revolution
لا لن تستطيع خداع أبناء الثورة
No you won't fool the children of the revolution
لا لن تخدعوا أبناء الثورة
No you can't fool the children of the revolution
لا لن تستطيع خداع أبناء الثورة
No you won't fool the children of the revolution
لا لن تخدعوا أبناء الثورة
Bump and grind
عثرة وطحن
Have a good time
أتمنى لك وقتا طيبا
You can bump and grind
يمكنك عثرة وطحن
Have a good time
أتمنى لك وقتا طيبا
Repeat 6 times:
كرر 6 مرات:
Bump and grind.
عثرة وطحن.
Have a good time.
وقتا ممتعا.
(howling)
(عواء)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
