Foothills Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Şiddetli Kadınlar - Dağ Etekleri

by Violent Femmes

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Violent Femmes Foothills

I know why I go to work
Neden işe gittiğimi biliyorum
And I know sometimes I'm a jerk
Ve bazen aptal olduğumu biliyorum
But I can't tell you why
Ama nedenini sana söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.
I'll take lunch with my co-workers
İş arkadaşlarımla öğle yemeği yiyeceğim
But after work I just go berserkers
Ama işten sonra çılgına dönüyorum
Yet I can't tell them why
Yine de onlara nedenini söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.
(stay on G)
(G'de kalın)
horus
horus
Sundays and Saturdays
Pazar ve cumartesi günleri
Sitting in the park
Parkta oturuyorum
Or in the dark
Veya karanlıkta
Or at the beach
Veya sahilde
In the foothills
Dağ eteklerinde
My thoughts they keep straying out of reach
Düşüncelerim ulaşılamayacak kadar uzaklara gidiyor
Say it's left or say it's right
Sol olduğunu söyle veya sağ olduğunu söyle
Say it's day or say it's night
Gündüz olduğunu söyle ya da gece olduğunu söyle
Still I can't tell you why
Yine de sana nedenini söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.
I wake up and then I jerk
Uyanıyorum ve sonra sarsılıyorum
My brain awake but it won't work
Beynim uyanık ama çalışmıyor
Well enough to say why
Nedenini söylemek yeterli
I'm in love.
Aşık oldum.
So I get up and then I jerk
Bu yüzden kalkıyorum ve sonra sarsılıyorum
And then I get up and then I go to work
Sonra kalkıp işe gidiyorum
But I can't say why
Ama nedenini söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.
horus
horus
Holidays or happy days
Tatiller veya mutlu günler
Sitting in the park
Parkta oturuyorum
Or in the dark
Veya karanlıkta
Or at the beach
Veya sahilde
In the foothills
Dağ eteklerinde
My thoughts they keep staying out of reach
Düşüncelerim erişilemez olmaya devam ediyor
Say it's wrong or say it's right
Yanlış olduğunu söyle ya da doğru olduğunu söyle
Say we may or say we might
Yapabileceğimizi söyle veya yapabileceğimizi söyle
Still I can't tell you why
Yine de sana nedenini söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.
ridge
sırt
I know I will feel the hurt
Acıyı hissedeceğimi biliyorum
And I know that it doesn't hurt
Ve bunun acıtmadığını biliyorum
And I know you know that
Ve bunu bildiğini biliyorum
I'm in love
aşığım
I get up and I go to work
Kalkıyorum ve işe gidiyorum
And I can say that my boss is a jerk
Ve patronumun bir pislik olduğunu söyleyebilirim
But I can't tell you why
Ama nedenini sana söyleyemem
I'm in love.
Aşık oldum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.