We are the Love 歌詞 日本語訳

Vers 1
バージョン 1
At the end of day
一日の終わりに
we will find a way
私たちは方法を見つけます
how to cross the sea
海を渡る方法
without the wind's blessing
風の祝福がなければ
Vers 2
バージョン 2
In the beginning we were fine
最初は僕らは大丈夫だった
setting out into the night
夜に出かける
laying low was not our way
身を低くするのは私たちのやり方ではなかった
In the beginning we could make it
最初はそれができた
but then reality kicked in
しかしその後、現実が動き始めました
Refreng
リフレング
We are too young to make a fire, but we can fake it
私たちは火を起こすには若すぎますが、偽装することはできます
we are too old to let it burn, down to the ground
地面まで燃え尽きるには私たちは年をとりすぎている
we are too scared to do the right thing, but this time we do
私たちは怖くて正しいことをすることができませんが、今回はそうします
We are the Love
私たちは愛です
H
H
We are the Love x2
ウィー・アー・ザ・ラブ×2
Vers 3
3節
At the break of dawn
夜明けに
we see the light from home
私たちは家からの光を見ます
it's been a long long wait
長い間待ちました
it feels like forever
永遠のように感じる
Vers 4
4節
In the beginning we ran fast, towards the higlights of the day
最初はこの日のハイライトに向かって速く走った
standing still would never pass
立ち止まっていても決して過ぎないだろう
In the beginning when we shouted, only kids well on our way
最初に私たちが叫んだとき、順調に進んでいるのは子供たちだけでした
Refreng x1
リフレング×1
We are the love
私たちは愛です
Loooove
すごい
Refreng x2
リフレング×2
Outro:
アウトロ:
At the end of day
一日の終わりに
we will find a way
私たちは方法を見つけます