Beloved Versuri Traducere în Română

VNV Nation - Iubit

by VNV Nation

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

VNV Nation Beloved

Verses: Am-Dm-Am
Versuri: Am-Dm-Am
Chorus: C-G-Am-F
Refren: C-G-Am-F
It's colder than before
E mai frig decât înainte
The seasons took all they had come for
Anotimpurile au luat tot pentru care veniseră
Now winter dances here
Acum iarna dansează aici
It seems so fitting, don't you think
Pare atât de potrivit, nu crezi
To dress the ground in white, and grey
Să îmbrace pământul în alb și gri
It's so quiet, I can hear
E atât de liniștit, pot auzi
My thoughts touching every second
Gândurile mele ating fiecare secundă
That I spent waiting for yo
Pe care te-am petrecut așteptându-te
Circumstances afford me, no second chance to tell you
Circumstanțele îmi permit, nici o a doua șansă să vă spun
How much I've missed you
Cât de dor mi-a fost de tine
My beloved, do you know
Draga mea, știi
When the warm wind comes again
Când vine din nou vântul cald
Another year will start to pass
Încă un an va începe să treacă
Please don't ask me why Im here
Te rog nu mă întreba de ce sunt aici
Something deeper brought me than a need to remember
Ceva mai profund m-a adus decât nevoia de a-mi aminti
We were once young and blessed with wings
Am fost cândva tineri și binecuvântați cu aripi
No heights could keep us from their reach
Nicio înălțime nu ne-ar putea ține la îndemâna lor
No sacred place we did not soar
Niciun loc sacru nu ne-am înălțat
Still greater things burned within us
Lucruri și mai mari au ars în noi
I don't regret the choices that I made
Nu regret alegerile pe care le-am făcut
I know you feel the same
Știu că simți la fel
My beloved, do you know
Draga mea, știi
How many times I stared at clouds
De câte ori m-am uitat la nori
Thinking that I saw you there
Crezând că te-am văzut acolo
These are feelings that do not pass so easily
Acestea sunt sentimente care nu trec atât de ușor
I can't forget what we claimed as ours
Nu pot uita ceea ce am pretins ca fiind al nostru
Moments lost, though time remains
Momente pierdute, deși mai rămâne timp
I am so proud of what we were
Sunt atât de mândru de ceea ce am fost
No pain remains, no feeling
Nu rămâne nicio durere, nici un sentiment
Eternity awaits
Eternitatea așteaptă
Grant me wings that I might fly
Dă-mi aripi ca să zbor
My restless soul is longing
Sufletul meu neastâmpărat dor
No pain remains, no feeling
Nu rămâne nicio durere, nici un sentiment
Eternity awaits
Eternitatea așteaptă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.