Illusion 歌詞 日本語訳

Title: Illusion
タイトル: イリュージョン
Chords: G D/F# F# Bm
コード: G D/F# F# Bm
I know it's hard to tell how mixed up you feel
あなたがどれほど混乱しているかを伝えるのは難しいことはわかっています
Hoping what you need is behind every door
必要なものがすべてのドアの向こう側にあることを願っています
Each time you get hurt, I don't want you to change
傷つくたびに 変わって欲しくない
Because everyone has hopes, you're human after all
誰もが希望を持っているから、結局は人間です
The feeling sometimes, wishing you were someone else
時々感じる、あなたが別人だったらいいのに
Feeling as though you never belong
自分が決して属していないような気分
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
この気持ちは悲しみじゃない この気持ちは喜びじゃない
I truly understand. Please, don't cry now
本当にわかります。お願い、もう泣かないで
Please don't go, I want you to stay
行かないでください、ここにいてほしいのです
I'm begging you please, please don't leave here
お願いだからここから出ないで
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
あなたが感じているすべての傷を憎んでほしくないのです
The world is just illusion trying to change you
世界はあなたを変えようとしているただの幻想です
Being like you are
あなたらしくあること
Well this is something else, who would comprehend?
まあ、これは別のことですが、誰が理解できますか？
But some that do, lay claim
しかし、そうする一部の人たちは主張します
Divine purpose blesses them
神聖な目的が彼らを祝福する
That's not what I believe, and it doesn't matter anyway
それは私が信じていることではないし、とにかくそれは問題ではない
A part of your soul ties you to the next world
あなたの魂の一部があなたを次の世界に結びつける
Or maybe to the last, but I'm still not sure
それとも最後までそうなるかもしれないが、まだわからない
But what I do know, is to us the world is different
でも私が知っているのは、私たちにとって世界は違うということです
As we are to the world but I guess you would know that
私たちが世界にいるのと同じように、でもあなたもそれを知っていると思います
Please don't go, I want you to stay
行かないでください、ここにいてほしいのです
I'm begging you please, please don't leave here
お願いだからここから出ないで
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
あなたが感じているすべての傷を憎んでほしくないのです
The world is just illusion trying to change you
世界はあなたを変えようとしているただの幻想です
Please don't go, I want you to stay
行かないでください、ここにいてほしいのです
I'm begging you please, oh please don't leave here
お願いだからここから出ないで
I don't want you to change for all the hurt that you feel
あなたが感じている傷のせいで変わってほしくないの
This world is just illusion always trying to change you
この世界はただの幻想でいつもあなたを変えようとしている
Please don't go, I want you to stay
行かないでください、ここにいてほしいのです
I'm begging you please, please don't leave here
お願いだからここから出ないで
I don't want you to hate for all the hurt that you feel
あなたが感じているすべての傷を憎んでほしくないのです
The world is just illusion trying to change you
世界はあなたを変えようとしているただの幻想です
Please don't go, I want you to stay
行かないでください、ここにいてほしいのです
I'm begging you please, oh please don't leave here
お願いだからここから出ないで
I don't want you to change for all the hurt that you feel
あなたが感じている傷のせいで変わってほしくないの
This world is just illusion always trying to change you
この世界はただの幻想でいつもあなたを変えようとしている