Making Believe كلمات أغنية ترجمة عربية
فولبيت - صنع الإيمان
by Volbeat
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Making believe volbeat Standar Tunning
جعل نعتقد volbeat Standard Tunning
Intro: (let chords ring)
المقدمة: (دع الأوتار ترن)
Making believe...that you still love me
أصدق... أنك مازلت تحبني
It's leaving me...alone and so blue
إنه يتركني... وحيدًا وأزرقًا جدًا
I'll always dream...but I'll never own you
سأحلم دائمًا...ولكنني لن أملكك أبدًا
Making believe...that's all I can do
التصديق...هذا كل ما يمكنني فعله
Verse 1:
الآية 1:
Making believe...that you still love me
أصدق... أنك مازلت تحبني
It's leaving me...alone and so blue
إنه يتركني... وحيدًا وأزرقًا جدًا
I'll always dream...but I'll never own you
سأحلم دائمًا...ولكنني لن أملكك أبدًا
Making believe...is all I can do
التصديق... هو كل ما يمكنني فعله
Verse 2:
الآية 2:
I can't hold you close...darling when you're not with me
لا أستطيع أن أضمك إلى قلبي... عزيزتي عندما لا تكوني معي
You're somebody's love...you'll never be mine
أنت حب شخص ما، ولن تكون لي أبدًا
Making believe...I'll spend my lifetime
التصديق...سأقضي حياتي
Loving you...and making believe
أحبك...وصدق
Solo A:
منفرد أ:
A-|-5-5-----5-8-10-9-9-10-9-9-9~-5--5-5-------5-5-5-6h5---------------------|
أ-|-5-5-----5-8-10-9-9-10-9-9-9~-5--5-5-------5-5-5-6h5--------------------|
Solo B:
منفرد ب:
G-|-7-7------7-8b10--12-10-10-12-10-10-10~-7--7-7-7----------7-7-7-8-7------|
G-|-7-7------7-8b10--12-10-10-12-10-10-10~-7--7-7-7----------7-7-7-8-7------|
Repeat Verse 2, Repeat Solo B, Repeat Verse 1, Repeat Verse 2
كرر الآية 2، كرر منفردا ب، كرر الآية 1، كرر الآية 2
End:
النهاية:
Just loving you...and making believe
فقط أحبك... وأؤمن
Just loving you...
فقط أحبك...
...and making believe
...والإيمان
down the tab and made
أسفل علامة التبويب وجعل
slight mods, enjoy or shut the f up ;)
تعديلات طفيفة، استمتع بها أو اصمت ;)
Truly yours Rum Gary
حقا لك رم غاري
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.