Making Believe 歌詞 日本語訳

Making believe volbeat Standar Tunning
volbeat スタンダードチューニングを信じさせる
Intro: (let chords ring)
イントロ：（コードを鳴らして）
Making believe...that you still love me
あなたがまだ私を愛していると信じさせます
It's leaving me...alone and so blue
それは私を一人にしてしまいます...そしてとても憂鬱です
I'll always dream...but I'll never own you
私はいつも夢を見ます...でも私はあなたを所有することはできません
Making believe...that's all I can do
信じさせる...それが私にできるすべてです
Verse 1:
1節:
Making believe...that you still love me
あなたがまだ私を愛していると信じさせます
It's leaving me...alone and so blue
それは私を一人にしてしまいます...そしてとても憂鬱です
I'll always dream...but I'll never own you
私はいつも夢を見ます...でも私はあなたを所有することはできません
Making believe...is all I can do
信じてもらうことだけが私にできること
Verse 2:
2節:
I can't hold you close...darling when you're not with me
あなたを抱き締めることはできない...ダーリン、あなたが私と一緒にいないときは
You're somebody's love...you'll never be mine
あなたは誰かの愛者だ...あなたは決して私のものにはならない
Making believe...I'll spend my lifetime
信じて…一生かけてやる
Loving you...and making believe
あなたを愛しています...そして信じさせます
Solo A:
ソロA:
A-|-5-5-----5-8-10-9-9-10-9-9-9~-5--5-5-------5-5-5-6h5---------------------|
A-|-5-5-----5-8-10-9-9-10-9-9-9~-5--5-5----------5-5-5-6h5---------------------|
Solo B:
ソロB:
G-|-7-7------7-8b10--12-10-10-12-10-10-10~-7--7-7-7----------7-7-7-8-7------|
G-|-7-7------7-8b10--12-10-10-12-10-10-10~-7--7-7-7----------7-7-7-8-7------|
Repeat Verse 2, Repeat Solo B, Repeat Verse 1, Repeat Verse 2
リピート・ヴァース2、リピート・ソロB、リピート・ヴァース1、リピート・ヴァース2
End:
終了:
Just loving you...and making believe
ただあなたを愛している...そして信じさせる
Just loving you...
ただあなたを愛しているだけで...
...and making believe
...そして信じさせる
down the tab and made
タブを下に移動して作成しました
slight mods, enjoy or shut the f up ;)
わずかな改造、楽しむか黙ってください ;)
Truly yours Rum Gary
まさにあなたのもの、ラム・ゲイリー