Still Counting Songtekst Nederlandse Vertaling

Volbeat - Still Counting
Volbeat - Nog steeds aan het tellen
This is my first tab. It's not perfect but I'm pretty happy with it.
Dit is mijn eerste tabblad. Het is niet perfect, maar ik ben er best blij mee.
p - pull off
p - trek weg
h - hammer on
h - hamer erop
Intro:
Inleiding:
"Counting all the asshole in the room,
"Als ik alle klootzakken in de kamer meetel,
well I'm definitely not alone, I'm not alone
Nou, ik ben zeker niet de enige, ik ben niet de enige
You're a liar you're cheater you're a fool,
Je bent een leugenaar, je bent een bedrieger, je bent een dwaas,
Well that's just like me yohoo, and I know you too
Nou, dat is net als ik, jojo, en ik ken jou ook
Mr.Perfect don't exist my little friend,
Mr.Perfect bestaat niet, mijn kleine vriend,
and I tell you it again, and I do it again
en ik vertel het je nog een keer, en ik doe het nog een keer
Counting all the asshole in the room,
Als ik alle klootzakken in de kamer meetel,
well I'm definitely not alone, I'm not alone"
Nou, ik ben zeker niet de enige, ik ben niet de enige'
verse:
vers:
"Look deep into yourself before you blame all others for betrayal, for betrayal.
‘Kijk diep in jezelf voordat je alle anderen de schuld geeft van verraad, van verraad.
I promise, so easy to say, and easy you failed, and you do it again."
Ik beloof het, zo gemakkelijk om te zeggen, en gemakkelijk, je faalde, en je doet het opnieuw.
Chorus:
refrein:
_
_
"Well the music seems do cover and all the liquid do the colours,
"Nou, de muziek lijkt te bedekken en alle vloeistof doet de kleuren,
well I turn my back and go for all the better things in order"
Nou, ik draai me de rug toe en ga voor alle betere dingen in orde"
Verse:
Vers:
"Well maybe you think your lie is safe but I read you like a letter, yeah like a letter
"Nou, misschien denk je dat je leugen veilig is, maar ik lees je als een brief, ja als een brief
Your charm do not evens the pain it feeds me with rage, and you do it again"
Je charme compenseert de pijn niet, het voedt me met woede, en jij doet het nog een keer."
(Chorus)
(koor)
Break:
Pauze:
(Chorus)
(koor)
(Chorus)
(koor)
"And the gangsters keeps on telling..."
"En de gangsters blijven maar vertellen..."
Break:
Pauze:
Outro solo
Outro-solo
Hold until end.
Houd vast tot het einde.