Yarim Yarim 歌詞 日本語訳
ヴォルカン・コナック - ヤリム・ヤリム
by Volkan Konak
Volkan Konak - Yarim Yarim の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sevdan ile düştüm yaban ellere
あなたの愛で私は野生の手に落ちました
Dalıp çıktım ateşlere küllere
私は火と灰の中に飛び込みました
Giyin demir çarık gel ardım sıra
鉄のサンダルを履いて、ついて来い
Dağlara yollara çöllere
山へ、道路へ、砂漠へ
Diyardan diyara bir yol, sor beni yarim yarim
陸から陸への道、私のことを聞いてください、私の半分
Bul beni yarim yarim, gör beni yarim yarim
私を半分半分見つけて、半分半分見てください
Ah beni beni
ああ、私
Sen kalem ol ben de kağıt, yaz beni yarim yarim
あなたがペンになって私が紙になって、私に書いてください、私の半分
Çiz beni yarim yarim, çöz beni yarim yarim
私を半分と半分描いて、半分と半分ほどいてください
Ah beni beni
ああ、私
Kurban olam mızrap tutan el lere
私はバチを持つ手に犠牲になります
Yanık yanık türkü diyen dillere
焼けた民謡を歌う舌たちへ
Dertli dertli name çalan tellere
問題のある名前を奏でる弦に
Dağlara yollara çöllere
山へ、道路へ、砂漠へ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.