Black Forever Paroles Traduction Française

There's red in my head but I don't want it
Il y a du rouge dans ma tête mais je n'en veux pas
The blues were swarming there in my soul
Le blues grouillait dans mon âme
Shadows over me and
Des ombres sur moi et
The only colour I can paint my soul
La seule couleur avec laquelle je peux peindre mon âme
I want black and don't fade away
Je veux du noir et je ne disparais pas
I want it black forever
Je le veux noir pour toujours
Inside of me, all I wanna see's
À l'intérieur de moi, tout ce que je veux voir, c'est
The colours in my head
Les couleurs dans ma tête
I'm in black the only way
Je suis en noir, le seul moyen
And make it black forever
Et rends-le noir pour toujours
Go inside and go inside and
Entrez et entrez et
Never come back out again
Ne reviens plus jamais
Don't colourize me
Ne me colorise pas
Cause I don't want it
Parce que je n'en veux pas
The ravens taken over my soul
Les corbeaux ont envahi mon âme
The only thing I want is
La seule chose que je veux, c'est
The only way I wanna go
La seule façon dont je veux y aller
The reds were in my head, the blues were in my soul
Les rouges étaient dans ma tête, les bleus étaient dans mon âme
Swirl in my mind, never let go
Tourbillonne dans mon esprit, ne lâche jamais prise
Blind my eyes with a cold embrace
Aveugle mes yeux avec une étreinte froide
I'll lay my veil all across my face
Je vais poser mon voile sur mon visage
Everyone I used to know
Tous ceux que je connaissais
Sees me strange, sees me bold
Me voit étrange, me voit audacieux
Everything I used to hold
Tout ce que je détenais
Will fade away my soul
Va faire disparaître mon âme
No confessions and no regrets
Pas d'aveux et pas de regrets
I'll paint the black all across my chest
Je peindrai du noir sur toute ma poitrine
Gimme darkness and gimme rest
Donne-moi l'obscurité et donne-moi du repos
Gimme blackness or gimme death
Donne-moi la noirceur ou donne-moi la mort