Black Forever 歌詞 日本語訳

There's red in my head but I don't want it
頭の中は真っ赤だけど、それは望まない
The blues were swarming there in my soul
ブルースが私の心の中に群がっていた
Shadows over me and
私を覆う影と
The only colour I can paint my soul
私の魂を彩ることができる唯一の色
I want black and don't fade away
黒が欲しい、色褪せない
I want it black forever
ずっと黒くていたい
Inside of me, all I wanna see's
私の中で、私が見たいものはすべて
The colours in my head
私の頭の中の色
I'm in black the only way
私は黒を着ている唯一の方法です
And make it black forever
そしてそれを永遠に黒くする
Go inside and go inside and
中に入って中に入って
Never come back out again
二度と出てこないでください
Don't colourize me
私を色付けしないでください
Cause I don't want it
欲しくないから
The ravens taken over my soul
カラスが私の魂を乗っ取った
The only thing I want is
私が欲しいのはただ一つ
The only way I wanna go
私が行きたい唯一の道
The reds were in my head, the blues were in my soul
赤は私の頭の中にあり、青は私の魂にありました
Swirl in my mind, never let go
心の中で渦巻いて、決して離さないで
Blind my eyes with a cold embrace
冷たい抱擁で目をくらませて
I'll lay my veil all across my face
顔全体にベールをかぶせます
Everyone I used to know
私が以前知っていたみんな
Sees me strange, sees me bold
私が奇妙に見える、私が大胆に見える
Everything I used to hold
私が抱えていたものすべて
Will fade away my soul
私の魂は消え去るだろう
No confessions and no regrets
告白も後悔もしない
I'll paint the black all across my chest
胸全体を黒く塗ってあげるよ
Gimme darkness and gimme rest
暗闇を与えて、休息を与えてください
Gimme blackness or gimme death
黒さを与えるか死を与えるか