Hallowed Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

Come and take me down
Kom en haal me neer
The dark beyond
Het donker daarbuiten
And take me there
En breng mij daarheen
Where I come from
Waar ik vandaan kom
Take me down to the place where I will kneel
Breng me naar de plaats waar ik zal knielen
And let me lay my shadow down
En laat mij mijn schaduw neerleggen
In through the eyes of a childs inner me
Door de ogen van een kind in mij
No pain to heal my bloodied brow
Geen pijn om mijn bebloede voorhoofd te genezen
There is no rain to save this silent dawn
Er is geen regen die deze stille dageraad kan redden
There is no rain to save at all
Er valt helemaal geen regen te redden
There is no rain to save this silent ground
Er is geen regen die deze stille grond kan redden
There is no rain to save at all
Er valt helemaal geen regen te redden
Chorus-
koor-
Oh father take me
Oh vader, neem mij
To where I lay me down
Naar de plek waar ik me neerlegde
On hallowed ground
Op heilige grond
Oh the sky is falling
O, de hemel valt
And I dont know where my home is now
En ik weet niet waar mijn huis nu is
My hallowed ground
Mijn heilige grond
Oh and can you take me
Oh en kun je mij meenemen?
For I have tasted hallowed ground
Want ik heb heilige grond geproefd
Oh all around
O overal
Bridge-
Brug-
Father, do you hear me
Vader, hoor je mij?
This pain will not cry out loud
Deze pijn zal niet hardop schreeuwen
Father, I know you hear me
Vader, ik weet dat u mij hoort
My head is bludgeoned but unbound
Mijn hoofd is neergeknuppeld maar niet gebonden