A Battle Won كلمات أغنية ترجمة عربية

I drink coffee in the kitchen
أشرب القهوة في المطبخ
As she slams the bedroom door
بينما تغلق باب غرفة النوم
She had enough of me
كان لديها ما يكفي مني
And she sure did let me know
ومن المؤكد أنها أخبرتني بذلك
Oh the silence spoke out loud and clear
يا الصمت تكلم بصوت عال وواضح
Heard a tear hit the floor from here
سمعت دمعة تضرب الأرض من هنا
Oh I can sure feel my stubborn ways
أوه، يمكنني بالتأكيد أن أشعر بطرقي العنيدة
chorus:
جوقة:
Oh the things I do to prove I'm right
يا الأشياء التي أفعلها لإثبات أنني على حق
Break her heart just to watch her cry
كسر قلبها فقط لرؤيتها تبكي
Leave her stranded on an island all alone
تركها الذين تقطعت بهم السبل على جزيرة وحدها
I cant stand it when I'm wrong
لا أستطيع الوقوف عندما أكون مخطئا
Being right aint worth the cost
كونك على حق لا يستحق التكلفة
Because sometimes a battle won is a battle lost
لأنه في بعض الأحيان المعركة التي يتم الفوز بها هي معركة خاسرة
You always tell me that you love me
أنت دائما تقول لي أنك تحبني
With conviction in your eyes
بالقناعة في عينيك
You're my best friend, my biggest fan
أنت أفضل صديق لي، وأكبر المعجبين بي
You were always on my side
لقد كنت دائما بجانبي
And the more I sit here all alone
وكلما جلست هنا وحدي
The more this sad disgrace runs through my bones
كلما مر هذا العار الحزين في عظامي
It cuts just deep enough to realize
إنها تقطع بعمق كافٍ لإدراكها
Well nobody in the world really wants to lose
حسنًا، لا أحد في العالم يريد حقًا أن يخسر
Yeah but whats the point admitting
نعم ولكن ما هي الفائدة من الاعتراف
If I can't win with you
إذا لم أتمكن من الفوز معك