Perfect Silence 歌詞 日本語訳

Wade Bowen & Matt Powell
ウェイド・ボーエン & マット・パウエル
Intro : D
イントロ：D
I often wonder in my mind
心の中でよく疑問に思います
If I've made a mistake
もし私が間違いを犯してしまったら
Cause your soft spoken spirit
あなたの穏やかな話し方のせいで
Seems it's had all it can take
必要なことはすべて揃ったようだ
Then you look at me and smile
それからあなたは私を見て微笑みます
That's all you have to do
やるべきことはそれだけです
Your eyes tell me everything
あなたの瞳がすべてを物語る
And I no longer worry about you
そして私はもうあなたのことを心配しません
I love to dream about you and how quiet you love to be
私はあなたのことを夢見るのが大好きです、そしてあなたはとても静かであることが大好きです
Girl your perfect silence is perfect to me
ガール、あなたの完璧な沈黙は私にとって完璧です
I watch you walk into a room
あなたが部屋に入ってくるのを見ています
You never have too much to say
言いたいことが多すぎることはありません
I guess it's in the way you move
動き方に問題があるのだと思います
Girl it just carries me away
ガール、それは私を連れ去るだけです
I may never know why, why you happened to me
なぜ、なぜあなたが私に起こったのか、私には決して分からないかもしれません
I may never understand how you set me free
あなたがどうやって私を解放してくれたのか、私には決して理解できないかもしれません
I love to dream about you and how quiet you love to be
私はあなたのことを夢見るのが大好きです、そしてあなたはとても静かであることが大好きです
Girl, your perfect silence is perfect to me
ガール、あなたの完璧な沈黙は私にとって完璧です
Solo: D A G
ソロ：D・A・G
I must have done something right
私は何か正しいことをしたに違いない
To get to stare at you every day
毎日あなたを見つめられるように
All my hopes, dreams, and love
私の希望、夢、そして愛のすべて
The things you ask for when you pray
祈るときにお願いすること
You've captured all that I am
あなたは私のすべてを捉えました
Mind, body and soul
心、体、魂
The way that you do everything
すべてを行う方法
(no chord)
(コードなし)
Without even saying a word
一言も言わずに
D (build up) Bm G D
D (ビルドアップ) Bm G D
I may never know why, why you happened to me
なぜ、なぜあなたが私に起こったのか、私には決して分からないかもしれません
I may never understand how you set me free
あなたがどうやって私を解放してくれたのか、私には決して理解できないかもしれません
I love to dream about you and how quiet you love to be
私はあなたのことを夢見るのが大好きです、そしてあなたはとても静かであることが大好きです
Girl, your perfect silence is perfect to me
ガール、あなたの完璧な沈黙は私にとって完璧です
Yeah girl, your perfect silence is so perfect to me
そう、ガール、あなたの完璧な沈黙は私にとってとても完璧です
(Thanks to chruch for tabs)
(タブを提供してくれたchruchに感謝します)