Prove It to You كلمات أغنية ترجمة عربية

G G/F# Em G/F# G (twice)
G G/F# Em G/F# G (مرتين)
People sit and ask me sometimes
يجلس الناس ويسألونني أحيانًا
What are you doing with your life
ماذا تفعل بحياتك؟
When are you gonna change your ways
متى ستغيرين طرقك؟
Stop wasting all your time
توقف عن إضاعة كل وقتك
Turn around and leave me alone
التفت وتركني وحدي
And Ill think about all that youve said
وسأفكر في كل ما قلته
Cause you dont see the seeds that Ive sown
لأنك لا ترى البذور التي زرعتها
And you sure as hell cant get in my head
وأنت متأكد من أن الجحيم لا يستطيع الدخول إلى رأسي
Yeah its the same routine
نعم إنه نفس الروتين
Everyday of my life
كل يوم من حياتي
And I'm tired of all the things I go through
وأنا تعبت من كل الأشياء التي أمر بها
Ive been pushing myself
لقد كنت أدفع نفسي
Way too long
الطريق طويل جدا
And I dont know if this is something I can do
وأنا لا أعرف إذا كان هذا هو الشيء الذي يمكنني القيام به
Theres only one thing left
لم يتبق سوى شيء واحد
And thats to prove it to you The pride inside of me runs deep
وهذا يثبت لك أن الفخر بداخلي عميق
And its a face that I just cant hide
وهو وجه لا أستطيع إخفاءه
I'm a walking worn out testimony
أنا شهادة سائرة مهترئة
Of all the dreams that youve seen die
من بين كل الأحلام التي رأيتها تموت
Ive given everything Ive had to give
لقد أعطيت كل ما كان علي أن أقدمه
And Ive turned the hands of time
ولقد أدرت عقارب الزمن
Ive only got this one life to live
ليس لدي سوى هذه الحياة الوحيدة لأعيشها
And the cards that I'm playing are mine
والأوراق التي ألعبها هي لي
Yeah its the same routine
نعم إنه نفس الروتين
Everyday of my life
كل يوم من حياتي
And I'm tired of all the things I go through
وأنا تعبت من كل الأشياء التي أمر بها
Ive been pushing myself
لقد كنت أدفع نفسي
Way too long
الطريق طويل جدا
And I dont know if this is something I can do
وأنا لا أعرف إذا كان هذا هو الشيء الذي يمكنني القيام به
Theres only one thing left
لم يتبق سوى شيء واحد
And thats to prove it to you Bridge
وهذا لإثبات ذلك لك بريدج
I get up in the morning and I face myself
أستيقظ في الصباح وأواجه نفسي
I face all my fears and all the times that Ive failed
أواجه كل مخاوفي وكل الأوقات التي فشلت فيها
And I clinch my fists and I reach towards the sky
وأقبض قبضتي وأصل نحو السماء
And I just cant help but wonder why
ولا يسعني إلا أن أتساءل لماذا
Tag:
العلامة:
Theres only one thing
هناك شيء واحد فقط
Theres only one thing
هناك شيء واحد فقط
Theres only one thing thatll set me free
هناك شيء واحد فقط سيحررني
And thats to prove it to you
وهذا لإثبات ذلك لك