Prove It to You 歌詞 日本語訳

G G/F# Em G/F# G (twice)
G G/F# Em G/F# G (2 回)
People sit and ask me sometimes
人々は時々座って私に尋ねます
What are you doing with your life
人生何してるの？
When are you gonna change your ways
いつやり方を変えるつもりですか
Stop wasting all your time
時間を無駄にするのはやめましょう
Turn around and leave me alone
振り返って私を放っておいてください
And Ill think about all that youve said
そして、あなたが言ったことすべてについて考えてみます
Cause you dont see the seeds that Ive sown
だってあなたには私が蒔いた種が見えないから
And you sure as hell cant get in my head
そして、あなたは本当に私の頭に入ってこない
Yeah its the same routine
そう、同じルーティンだよ
Everyday of my life
私の人生の毎日
And I'm tired of all the things I go through
そして私は経験するすべてのことにうんざりしています
Ive been pushing myself
自分を追い込んできた
Way too long
長すぎる
And I dont know if this is something I can do
そして、これが私にできるかどうかはわかりません
Theres only one thing left
一つだけ残っている
And thats to prove it to you The pride inside of me runs deep
そしてそれがあなたにそれを証明するのです私の中の誇りは深いです
And its a face that I just cant hide
そしてそれは私が隠すことができない顔です
I'm a walking worn out testimony
私は歩き疲れた証人です
Of all the dreams that youve seen die
あなたが見たすべての夢が死ぬのを
Ive given everything Ive had to give
私は与えなければならなかったすべてを与えました
And Ive turned the hands of time
そして私は時の針を変えた
Ive only got this one life to live
私にはこの一度しか生きられない人生がある
And the cards that I'm playing are mine
そして私がプレイしているカードは私のものです
Yeah its the same routine
そう、同じルーティンだよ
Everyday of my life
私の人生の毎日
And I'm tired of all the things I go through
そして私は経験するすべてのことにうんざりしています
Ive been pushing myself
自分を追い込んできた
Way too long
長すぎる
And I dont know if this is something I can do
そして、これが私にできるかどうかはわかりません
Theres only one thing left
一つだけ残っている
And thats to prove it to you Bridge
それがあなたにそれを証明するのです ブリッジ
I get up in the morning and I face myself
朝起きて自分と向き合う
I face all my fears and all the times that Ive failed
私はすべての恐怖と、失敗したすべての時間に直面します
And I clinch my fists and I reach towards the sky
そして拳を握り締めて空に向かって手を伸ばします
And I just cant help but wonder why
そしてなぜだろうと思わずにはいられません
Tag:
タグ:
Theres only one thing
一つだけある
Theres only one thing
一つだけある
Theres only one thing thatll set me free
私を自由にしてくれるものは一つだけ
And thats to prove it to you
そしてそれはあなたにそれを証明することになります