Songs About Trucks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wade Bowen – Pieśni o ciężarówkach
by Wade Bowen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Written and performed by Wade Bowen
Napisane i wykonane przez Wade'a Bowena
Whatever happened to a feeling bad song
Cokolwiek stało się z piosenką, w której czujesz się źle
Lost the best damn woman that you ever had song
Straciłeś najlepszą cholerną kobietę, jaką kiedykolwiek miałeś. Piosenka
Its all four wheel drives and jacked up tires
Wszystko z napędem na cztery koła i podniesionymi oponami
Rolling out of them speakers
Wysuwam z nich głośniki
Before a trip down memory lane at night
Przed nocną wycieczką w głąb wspomnień
I need something a little deeper
Potrzebuję czegoś trochę głębszego
Than s10 chevys or f150s
Niż chevy s10 czy f150
Flat bed dodge ram dirt road ditties
Płaskie łóżko Dodge Ram Ditties z polnej drogi
Head lights tail lights daddy's eldorado
Światła przednie, światła tylne, eldorado tatusia
Dashboards ditches or silver silverados
Rowy na deskach rozdzielczych lub srebrne silverados
Down by the lake down by the river
W dole, nad jeziorem, nad rzeką
Mud bank no thanks I'm just gonna sit here and miss her
Błoto, nie, dziękuję, po prostu tu posiedzę i będę za nią tęsknić
So mister here's my twenty bucks
Proszę pana, oto moje dwadzieścia dolców
don't play no songs about trucks
nie graj żadnych piosenek o ciężarówkach
Most nights I don't really mind em
Przez większość nocy tak naprawdę mi to nie przeszkadza
with the windows down
z opuszczonymi oknami
hell I might even rewind em
do cholery, mógłbym je nawet przewinąć
but since my heart got broke
ale odkąd moje serce zostało złamane
I don't want to drive around
Nie chcę jeździć
just want to let this heartache soak
chcę tylko pozwolić temu bólowi serca przesiąknąć
Up a sadder sound
Włącz smutniejszy dźwięk
Than s10 chevys or f150s
Niż chevy s10 czy f150
Flat bed dodge ram dirt road ditties
Płaskie łóżko Dodge Ram Ditties z polnej drogi
Head lights tail lights daddy's eldorado
Światła przednie, światła tylne, eldorado tatusia
Dashboards ditches or silver silverados
Rowy na deskach rozdzielczych lub srebrne silverados
Down by the lake down by the river
W dole, nad jeziorem, nad rzeką
Mud bank no thanks I'm just gonna sit here and miss her
Błoto, nie, dziękuję, po prostu tu posiedzę i będę za nią tęsknić
So mister here's my twenty bucks
Proszę pana, oto moje dwadzieścia dolców
don't play no songs about trucks
nie graj żadnych piosenek o ciężarówkach
or trailers or tailgates or tractors
lub przyczepy, klapy tylne lub traktory
I'm gettin drunk and not in a pasture
Upijam się i to nie na pastwisku
this bar stool is right where I'll stay stuck
ten stołek barowy jest dokładnie tam, gdzie utknę
yeah I'll have another beer
tak, wypiję kolejne piwo
But I don't want to hear
Ale nie chcę słyszeć
No songs about trucks
Żadnych piosenek o ciężarówkach
no no no
nie, nie, nie
no more songs about trucks
koniec z piosenkami o ciężarówkach
no no no no no
nie, nie, nie, nie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
