I Still Do Liedtext Deutsche Übersetzung

Last night when I touched you it brought back memories
Als ich dich letzte Nacht berührte, wurden Erinnerungen wach
Of the way it felt the first time I held you close to me
Wie es sich anfühlte, als ich dich zum ersten Mal in meiner Nähe hielt
I gave you my heart and swore I'd always love you
Ich habe dir mein Herz gegeben und geschworen, dass ich dich immer lieben würde
And I still do
Und das tue ich immer noch
And when I closed my eyes you were waiting there
Und als ich meine Augen schloss, warteten Sie dort
Standing in the moonlight with the wind in your hair
Im Mondlicht stehen, mit dem Wind im Haar
You said there would come a time I wouldn't dream of you
Du hast gesagt, es würde eine Zeit kommen, in der ich nicht mehr von dir träumen würde
But I still do
Aber ich tue es immer noch
And I still wake up every morning and I thank God above
Und ich wache immer noch jeden Morgen auf und danke Gott oben
That of all the people on this earth he gave me you to love
Dass er mir von allen Menschen auf dieser Erde die Liebe geschenkt hat
Don't you know my heart and soul belong to you
Weißt du nicht, dass mein Herz und meine Seele dir gehören?
I swear it's true
Ich schwöre, es ist wahr
So when you ask if I still need you after all this time
Wenn du also fragst, ob ich dich nach all dieser Zeit noch brauche
I can't believe that thought would ever cross your mind
Ich kann nicht glauben, dass Ihnen dieser Gedanke jemals in den Sinn kommen würde
The answer's so simple I just thought you knew
Die Antwort ist so einfach, dass ich dachte, Sie wüssten es
I still do
Das tue ich immer noch
I still do
Das tue ich immer noch
Chris Schatzle
Chris Schatzle