Someone Had to Teach You 歌詞 日本語訳

Yes, I'll take you back again, you knew I would
はい、また連れて帰ります、そうすることは分かっていたはずです
For I go on lovin' you that's understood
私はあなたを愛し続けるから、それは理解できます
But it's the first time you've come back with tears in your eyes
でも、目に涙を浮かべて戻ってきたのは初めてだ
Lately someone's taught you how to cry
最近誰かがあなたに泣き方を教えてくれた
Someone had to teach you I didn't have the heart to
誰かがあなたに教えなければならなかった、私には教える心がなかった
Hurt you just like you've been hurting me
あなたが私を傷つけてきたのと同じようにあなたも傷つけてください
Someone had to teach you things it's time that you knew
誰かがあなたに物事を教えなければならなかった、あなたが知る時が来た
Now maybe you'll be satisfied with me
今ならきっとあなたも私に満足してくれるでしょう
Someone took your heart and rubbed it in the dirt
誰かがあなたの心を奪い、土の中にこすりつけた
And you look just like a puppy when it's hurt
傷ついたときの君はまるで子犬のようだ
But you had this lesson coming for so very long
でも、あなたはこのレッスンをとても長い間続けてきました
Our sins all have a way of coming home
私たちの罪にはすべて帰る方法がある
Someone had to teach you I didn't have the heart to
誰かがあなたに教えなければならなかった、私には教える心がなかった
Hurt you just like you've been hurting me
あなたが私を傷つけてきたのと同じようにあなたも傷つけてください
Someone had to teach you things it's time that you knew
誰かがあなたに物事を教えなければならなかった、あなたが知る時が来た
Now maybe you'll be satisfied with me
今ならきっとあなたも私に満足してくれるでしょう
Now maybe you'll be satisfied with me
今ならきっとあなたも私に満足してくれるでしょう