Boomerang Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
You've been outta touch and we're on and off
Vous avez été hors de contact et nous sommes allumés et éteints
Feeling like a ragdoll
Se sentir comme une poupée de ragdoll
Our love is missing soul and I gotta know
Notre amour manque d'âme et je dois savoir
Baby this is last call
Bébé c'est le dernier appel
I know I know I know a you bring me down
Je sais, je sais, je sais que tu me fais tomber
'Cause we go we go we go we go we go round
Parce que nous y allons, nous y allons, nous y allons, nous y allons, nous faisons le tour
You're a little bit yesterday
Tu es un peu hier
But I'm kickin' it here today
Mais je le donne ici aujourd'hui
You're dope at the game you play
Tu es dope au jeu auquel tu joues
But I'm not your boomerang
Mais je ne suis pas ton boomerang
You're a little bit fire show
Tu es un peu un spectacle de feu
I'm a little bit H2O
je suis un peu H2O
It's time that I let you go
Il est temps que je te laisse partir
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
If we were building Rome
Si nous construisions Rome
And you carried stone
Et tu portais de la pierre
We'd be done tomorrow
Nous aurions fini demain
You gotta give it up
Tu dois y renoncer
Just to get it back
Juste pour le récupérer
That's the way the heart goes
C'est ainsi que va le cœur
I know I know I know a you bring me down
Je sais, je sais, je sais que tu me fais tomber
'Cause we go we go we go we go we go round
Parce que nous y allons, nous y allons, nous y allons, nous y allons, nous faisons le tour
You're a little bit yesterday
Tu es un peu hier
But I'm kickin' it here today
Mais je le donne ici aujourd'hui
You're dope at the game you play
Tu es dope au jeu auquel tu joues
But I'm not your boomerang
Mais je ne suis pas ton boomerang
You're a little bit fire show
Tu es un peu un spectacle de feu
I'm a little bit H2O
je suis un peu H2O
It's time that I let you go
Il est temps que je te laisse partir
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
How long how long
Combien de temps combien de temps
Can we go round in a circle
Pouvons-nous faire un tour en cercle
How long how long
Combien de temps combien de temps
Don't wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
How long how long
Combien de temps combien de temps
Can we go round in a circle
Pouvons-nous faire un tour en cercle
How long how long
Combien de temps combien de temps
You're a little bit yesterday
Tu es un peu hier
But I'm kickin' it here today
Mais je le donne ici aujourd'hui
You're dope at the game you play
Tu es dope au jeu auquel tu joues
But I'm not your boomerang
Mais je ne suis pas ton boomerang
You're a little bit fire show
Tu es un peu un spectacle de feu
I'm a little bit H2O
je suis un peu H2O
It's time that I let you go
Il est temps que je te laisse partir
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang
Oh ohh ohhh
Oh ohh ohhh
I'm not your boomerang
je ne suis pas ton boomerang