Ice Cream 歌詞 日本語訳

This band is awesome and I hope you enjoy this song!
このバンドは素晴らしいので、この曲を楽しんでいただければ幸いです。
This page includes the tab and the Chords w/lyrics.
このページにはタブと歌詞付きのコードが含まれています。
I've included both Gianni and Ryan's parts along with the song in chord form at the bottom.
ジャンニとライアンの両方のパートを、下部にコード形式で曲とともに含めました。
As usual, it's best to listen to the song while learning the tab to get a better of idea
いつものように、曲を聴きながらタブ譜を学習すると、よりよく理解できるようになります。
of what's going on.
何が起こっているのか。
Contents:
内容:
Intro - Guitar I, Guitar II
イントロ - ギター I、ギター II
Verse 1 - Guitar I, Guitar II
ヴァース 1 - ギター I、ギター II
Chorus 1 - Guitar I, Guitar II
コーラス 1 - ギター I、ギター II
Bridge - Guitar I (transcribed from mandolin), Guitar II
ブリッジ - ギター I (マンドリンから転写)、ギター II
Verse 2 - Guitar I, Guitar II
ヴァース 2 - ギター I、ギター II
Chorus 2 - Guitar I, Guitar II
コーラス 2 - ギター I、ギター II
Chords over Lyrics
歌詞の上にコード
it's given in relative frets (5th fret = 3rd fret from capo 2), however you should have a
相対的なフレット (5 フレット = カポ 2 から 3 フレット) で示されていますが、
Both guitars use the capo on the 2nd fret.
どちらのギターも2フレットにカポタストを使用します。
Guitar I (Gianni)
ギター I (ジャンニ)
The "*" and X's at the end refer to when he does a pick scrape and then percussively
最後の「*」と X は、彼がピックスクレイピングを行ってからパーカッシブに演奏することを表しています。
taps the body of the guitar.
ギターのボディを叩きます。
Guitar 2 (Ryan)
ギター 2 (ライアン)
Guitar 1 (Tabbed relative to capo on 2nd fret for easier understanding)
ギター 1 (理解しやすいように、2 フレットのカポを基準にしてタブが付けられています)
Note that in the video it looks like he is playing something else, but if you listen
ビデオでは彼が何か別のものを演奏しているように見えますが、聞いてみると
closely, the above is what he actually plays in the audio mix.
厳密に言えば、上記は彼がオーディオ ミックスで実際に演奏しているものです。
Guitar II (Regular tabbing)
ギター II (通常のタブ譜)
Though I used X's here in the chorus, in reality they are just playing those chords much
サビでXを使っていますが、実際にはコードを弾いているだけです。
softer than the other strums.
他のストラトに比べて柔らかいです。
Guitar I (Tabbed relative to 2nd Capo)
ギター I (2 番目のカポを基準にしてタブ付き)
Guitar II (Tabbed Relative to Capo 2)
Guitar II (Capo 2 を基準にしてタブ付き)
Guitar I (Relative to Capo 2) - Transcribed into guitar from mandolin
Guitar I (Capo 2 と比較) - マンドリンからギターに転写
Guitar II (Relative to Capo 2)
ギター II (Capo 2 と比較)
Guitar I (Relative to Capo 2)
ギター I (Capo 2 を基準)
Guitar II (Regular tabbing)
ギター II (通常のタブ譜)
CHORUS 2 - Same as Chorus 1 except Gianni adds in a lick at the end:
コーラス 2 - コーラス 1 と同じですが、ジャンニが最後になめ音を追加します。
Guitar I (Relative to Capo 2)
ギター I (Capo 2 を基準)
The bend there is 1/4 step.
そこの曲がりは1/4ステップです。
CHORDS (Relative to Capo 2)
CHORDS (Capo 2 を基準)
Your love
あなたの愛
Is better than ice cream.
アイスクリームよりも美味しいです。
Better than anything else that I've tried
私が試した他のものよりも優れています
Oh love
ああ、愛しい
Is better than morphine
モルヒネより良い
Everyone here knows how to fly
ここにいる人は皆、飛び方を知っています
It's a long way down
ずっと先だ
It's a long way down
ずっと先だ
It's a long way
長い道のりです
Down to the place where we started from.
私たちが出発した場所へ。
Your love
あなたの愛
It's better than ice cream.
アイスクリームよりも美味しいですよ。
Better than anything else that I've tried
私が試した他のものよりも優れています
Your love
あなたの愛
Is better than morphine
モルヒネより良い
Everyone knows how to fly
誰もが飛び方を知っています
It's a long way down
ずっと先だ
It's a long way down
ずっと先だ
It's a long way
長い道のりです
Down to the place where we started from.
私たちが出発した場所へ。