Love Sponge Songtekst Nederlandse Vertaling

version by: Walk Off The Earth
versie door: Walk Off The Earth
if you notice any mistakes, please let me know and I'll fix em :)
Als je fouten opmerkt, laat het me dan weten, dan zal ik ze corrigeren :)
This one is called lovers choice
Deze heet geliefdenkeuze
Never know yuh woulda really feel so nice, love sponge
Weet nooit dat je je echt zo fijn zou voelen, liefdesspons
I don't want to let you go
Ik wil je niet laten gaan
With You I'm in no hurry (oh no)
Met jou heb ik geen haast (oh nee)
(repeat)
(herhaal)
Lord you are lovable, kissable
Heer, u bent lief en kusbaar
Desire the inevitable
Verlang naar het onvermijdelijke
Without your sweet caress I'm so damn miserable
Zonder jouw lieve streling voel ik me zo verdomd ellendig
Touch your finesse, feel the fur of your coat
Raak uw finesse aan, voel de vacht van uw jas
Seen you walk away saying my eyes in smoke
Ik zag je weglopen en zei: mijn ogen in rook
You are dressible, lookable
Je bent gekleed, ziet er goed uit
All the man dem after yuh
De hele man zit achter je aan
They claim you do something they just can't explain
Ze beweren dat je iets doet dat ze gewoon niet kunnen verklaren
To the brain
Naar de hersenen
Your man shouldn't have no complain
Je man mag niet klagen
Oh no
Oh nee
Hey slowmotion is the way for us to enjoy the day
Hé, slowmotion is voor ons de manier om van de dag te genieten
Always taking time to listen what she got to say
Neemt altijd de tijd om te luisteren naar wat ze te zeggen heeft
She thinks I be spending too much time on the beat
Ze vindt dat ik te veel tijd op de beat doorbreng
I try to make her overstand that's how we eat
Ik probeer haar duidelijk te maken dat we zo eten
darling don't quarrel with me, It hurts too easily
lieveling, maak geen ruzie met mij, het doet te snel pijn
don't be messed up by silly tendency
laat je niet in de war brengen door dwaze neigingen
No no way
Nee, echt niet
She mek a caan forget about the huging and squeezing
Ze kan het knuffelen en knijpen vergeten
Ah feel as if I'm upside down in the ceiling
Ah het voelt alsof ik ondersteboven in het plafond zit
Confess, this girl is the ultimate thing
Geef toe, dit meisje is het ultieme
What it means to be loved, no need asking
Wat het betekent om geliefd te zijn, hoef je niet te vragen
Swing baby swing, while I continue sing
Swing baby swing, terwijl ik blijf zingen
Your favrite song
Je favoriete nummer
Lats go dancing
Lats gaan dansen
Hey Chuh
Hey Chuh
could also be played Capo 2
kan ook Capo 2 gespeeld worden
Play G for A
Speel G voor A
Play C for D
Speel C voor D
Play D for E
Speel D voor E