REVO Paroles Traduction Française

"REVO" by Walk Off The Earth
"REVO" de Walk Off The Earth
Capo +2
Capodastre +2
Intro: C F C F C F
Introduction : CFCFCF
Close your eyes and take my hand
Ferme les yeux et prends ma main
Throw out what the teacher said
Jetez ce que le professeur a dit
The revolution's in my head
La révolution est dans ma tête
The revolution's in my head
La révolution est dans ma tête
Raise the mast and set your sails
Levez le mât et installez vos voiles
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when,
Dis juste quand,
(break)
(pause)
Go!
Allez !
I've got a fever that I can't control
J'ai une fièvre que je ne peux pas contrôler
I'm knee-deep and I don't even know my name
Je suis jusqu'aux genoux et je ne connais même pas mon nom
I forgot about it.
Je l'ai oublié.
I'm on fire, I'm a burning coal,
Je suis en feu, je suis un charbon brûlant,
We can't fight it 'cause we never sold the flame,
Nous ne pouvons pas le combattre parce que nous n'avons jamais vendu la flamme,
Not for love or money.
Pas pour l'amour ou l'argent.
Close your eyes and take my hand
Ferme les yeux et prends ma main
Silenced by the driving sound
Réduit au silence par le bruit de la conduite
The revolution's in my head
La révolution est dans ma tête
The revolution's in my head
La révolution est dans ma tête
Raise your fist, and stand your ground
Levez le poing et tenez bon
(break)
(pause)
Go!
Allez !
I've got a fever that I can't control
J'ai une fièvre que je ne peux pas contrôler
I'm knee-deep and I don't even know my name
Je suis jusqu'aux genoux et je ne connais même pas mon nom
I forgot about it.
Je l'ai oublié.
I'm on fire, I'm a burning coal,
Je suis en feu, je suis un charbon brûlant,
We can't fight it 'cause we never sold the flame,
Nous ne pouvons pas le combattre parce que nous n'avons jamais vendu la flamme,
Not for love or money.
Pas pour l'amour ou l'argent.
Hey hey, you know we're never coming down
Hé hé, tu sais que nous ne descendrons jamais
Hey hey, you know we're never coming down
Hé hé, tu sais que nous ne descendrons jamais
Hey hey, you know we're never coming down
Hé hé, tu sais que nous ne descendrons jamais
Hey hey, you know we're never coming down
Hé hé, tu sais que nous ne descendrons jamais
Say when
Dis quand
We're never coming down
Nous ne descendrons jamais
Say when
Dis quand
The revolution's in my head
La révolution est dans ma tête
You know we're never coming down
Tu sais que nous ne descendrons jamais
I've got a fever that I can't control
J'ai une fièvre que je ne peux pas contrôler
I'm knee-deep and I don't even know my name
Je suis jusqu'aux genoux et je ne connais même pas mon nom
I forgot about it.
Je l'ai oublié.
I'm on fire, I'm a burning coal,
Je suis en feu, je suis un charbon brûlant,
We can't fight it 'cause we never sold the flame,
Nous ne pouvons pas le combattre parce que nous n'avons jamais vendu la flamme,
Not for love or money.
Pas pour l'amour ou l'argent.
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when,
Dis juste quand,
Just say when
Dis juste quand
Just say when,
Dis juste quand,
Not for love or money
Pas pour l'amour ou l'argent
(no chords)
(pas d'accords)
Yeah, we're never coming down
Ouais, nous ne descendrons jamais