Catch Me If You Can كلمات أغنية ترجمة عربية

Start out with the first two beats on Bm, then 3rd on A and 4th on D. Use single strums.
ابدأ بأول دقتين على Bm، ثم الثالثة على A والرابع على D. استخدم أوتارًا منفردة.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can.
أمسك بي إذا استطعت.
I just got my head down,
لقد خفضت رأسي للتو،
And I'm a little bit scared tonight.
وأنا خائفة بعض الشيء الليلة.
I need to run just far enough,
أحتاج إلى الركض لمسافة كافية،
So I can smile again, smile again,
حتى أتمكن من الابتسام مرة أخرى، ابتسم مرة أخرى،
So I can smile again.
حتى أتمكن من الابتسام مرة أخرى.
Take me by the hand,
خذني بيدي،
Take me by the hand.
خذني بيدي.
But don't you get too close now,
لكن لا تقترب كثيرًا الآن،
'cause I'm a little bit scared of life.
لأنني خائفة قليلاً من الحياة
I need someone to try and bring,
أحتاج إلى شخص ما ليحاول إحضاره،
Me back to innocence, innocence,
أعود إلى البراءة، البراءة،
Me back to innocence.
لي العودة إلى البراءة.
horus
حورس
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
'cause I'm a little bit scared,
لأنني خائفة قليلاً
A D ~
أ د~
I'm a little bit scared tonight.
أنا خائفة قليلاً هذه الليلة.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
A stranger walks beside me,
غريب يمشي بجانبي
And we're just lovers for the night.
ونحن فقط عشاق لليلة.
And when the sun comes up you wake and just
وعندما تشرق الشمس تستيقظ وفقط
And leave it there, leave it there,
واتركها هناك، اتركها هناك،
Yeah we can leave it there.
نعم يمكننا أن نتركها هناك.
Take me by the hand,
خذني بيدي،
Take me by the hand,
خذني بيدي،
But please don't want to know me,
ولكن من فضلك لا تريد أن تعرفني،
'cause I'm a little bit scared of life.
لأنني خائفة قليلاً من الحياة
And from the bull is all you need
ومن الثور هو كل ما تحتاجه
To know, so play pretend, play pretend,
لكي تعرف، العب التظاهر، العب التظاهر،
Oh won't you play pretend?
أوه، ألن تلعب دور التظاهر؟
horus
حورس
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can.
أمسك بي إذا استطعت.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can.
أمسك بي إذا استطعت.
Single strums on beat 1 and 3
عزف منفرد على الإيقاع 1 و 3
horus
حورس
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Heads up, show down,
ارفع الرأس، اظهر للأسفل،
Come home with me.
تعال معي إلى المنزل.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can.
أمسك بي إذا استطعت.
Catch me if you can,
أمسك بي إذا استطعت،
Catch me if you can.
أمسك بي إذا استطعت.
I'm a little bit scared,
أنا خائفة قليلاً،
A D ~
أ د~
I'm a little bit scared tonight.
أنا خائفة قليلاً هذه الليلة.