Catch Me If You Can 歌詞 日本語訳

Start out with the first two beats on Bm, then 3rd on A and 4th on D. Use single strums.
最初の 2 拍は Bm、次に 3 拍目は A、4 拍目は D で始めます。シングルストラムを使用します。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can.
できれば捕まえてください。
I just got my head down,
ただ頭を下げただけですが、
And I'm a little bit scared tonight.
そして今夜は少し怖いです。
I need to run just far enough,
十分な距離を走らなければなりませんが、
So I can smile again, smile again,
だからまた笑える、また笑える、
So I can smile again.
それでまた笑えるよ。
Take me by the hand,
私の手を取って、
Take me by the hand.
私の手を取ってください。
But don't you get too close now,
でも、今は近づきすぎないでください。
'cause I'm a little bit scared of life.
人生が少し怖いから。
I need someone to try and bring,
連れて行ってくれる人が必要なのですが、
Me back to innocence, innocence,
私は純真に戻ります、純真、
Me back to innocence.
私は無邪気に戻りました。
horus
ホルス
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
'cause I'm a little bit scared,
ちょっと怖いから、
A D ~
あ～D～
I'm a little bit scared tonight.
今夜は少し怖いです。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
A stranger walks beside me,
見知らぬ人が私の隣を歩いて、
And we're just lovers for the night.
そして私たちは一晩だけ恋人同士なのです。
And when the sun comes up you wake and just
そして太陽が昇るとあなたは目を覚まし、ただ
And leave it there, leave it there,
そしてそれをそこに残して、そこに残して、
Yeah we can leave it there.
はい、そのままにしておきます。
Take me by the hand,
私の手を取って、
Take me by the hand,
私の手を取って、
But please don't want to know me,
でも私のことは知りたくないので、
'cause I'm a little bit scared of life.
人生が少し怖いから。
And from the bull is all you need
そして、必要なのは雄牛からだけです
To know, so play pretend, play pretend,
知りたいから、ごっこ遊び、ごっこ遊び、
Oh won't you play pretend?
ああ、ごっこ遊びしませんか？
horus
ホルス
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can.
できれば捕まえてください。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can.
できれば捕まえてください。
Single strums on beat 1 and 3
1拍目と3拍目でシングルストラム
horus
ホルス
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Heads up, show down,
ヘッズアップ、ショーダウン、
Come home with me.
私と一緒に家に帰ってください。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can.
できれば捕まえてください。
Catch me if you can,
できることなら私を捕まえて、
Catch me if you can.
できれば捕まえてください。
I'm a little bit scared,
ちょっと怖いんですが、
A D ~
あ～D～
I'm a little bit scared tonight.
今夜は少し怖いです。