Flying High Falling Low 歌詞 日本語訳

* = Single Strum
* = シングルストラム
** = Strum Down/Hit high strings coming up.
** = ストラムダウン/高音弦を押し上げます。
They left the Circus
彼らはサーカスを去った
And they bought expensive suits
そして彼らは高価なスーツを買った
And every evening we watched them on the news
そして毎晩ニュースで彼らを見ました
Its that time the year again
今年もその時期が来ました
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
In circles i'm turning
グルグル回ってます
From this world i'm burning
この世界から私は燃えています
Tell me what happens after this
この後何が起こるのか教えてください
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
I promised you better, but this is all i have
もっと良いと約束したけど、私にできるのはこれだけだ
And you say it's okay and you take me as i am
そしてあなたは大丈夫だと言い、私をありのままに受け入れてくれる
Its that time the year again
今年もその時期が来ました
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
In Circles i'm turning
ぐるぐる回ってます
From this world i'm burning
この世界から私は燃えています
Tell me what happens after this
この後何が起こるのか教えてください
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
Its that time the year again
今年もその時期が来ました
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています
Is that time the year again
今年もそんな時期が来たのか
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています
(Muted)
(ミュート)
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
Please
お願いします
I've had enough
もう十分だ
In Circles i'm turning
ぐるぐる回ってます
From this world i'm burning
この世界から私は燃えています
Tell me what happens after this
この後何が起こるのか教えてください
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
Somedays i'm flying high, i'm falling low
時々私は高く飛んでいるし、低く落ちている
Somedays i'm made of gold, i'm made of stone
時には私は金でできていることもあるし、石でできていることもある
Its that time the year again
今年もその時期が来ました
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています
Its that time the year again
今年もその時期が来ました
and you know i'd love to buy you something
そして、私はあなたに何かを買ってあげたいと思っています。
But you know that i've got nothing
でも、あなたは私が何も持っていないことを知っています
You know that i've got nothing
あなたは私が何も持っていないことを知っています