Let My Love Walk In 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
(Open up that door..let my love walk in.)
(そのドアを開けてください...私の愛を中に入れてください。)
#1.
#1.
Come on and open up that door (open up that
さあ、そのドアを開けてください（そのドアを開けてください）
door) to your heart and let my love walk in.
ドア）あなたの心に、私の愛を足かせてください。
Open up that door (open up that door) to your
そのドアを開けて（そのドアを開けて）あなたのために
heart and a big romance begin.
心と大きなロマンスが始まります。
#2.
#2.
Til you had my lovin' and my kissin' you don't
あなたが私を愛し、私のキスをするまでは、あなたはそうではありません
know what you've been a-missin'.
あなたが何を見逃していたか知っています。
Open up that door (open up that door) to your
そのドアを開けて（そのドアを開けて）あなたのために
heart and let my love walk in.
心を込めて、私の愛を歩ませてください。
CHORUS:
コーラス:
Open up that door and let my love walk in.
そのドアを開けて、私の愛する人を中に入れてください。
(let my love walk in.)
(私の愛を中に入れてください。)
Open up that door and let a big romance begin.
そのドアを開けて、大きなロマンスを始めましょう。
Don't let the good times roll by, that would
楽しい時間を過ぎさせないでください。
be a sin..(that would be a sin.)
be a sin..(それは罪だろう)
Open up that door, sweet baby, and let my love
そのドアを開けて、可愛いベイビー、そして私の愛を聞かせてください
walk in..(let my love walk in.)
入ってください...(私の恋人を中に入れてください)
#3.
#3.
Don't you know I've been a-waitin' for a long,
私が長い間待っていたことを知らないのですか、
long time.
長い間。
Just to have you near me and hear you say
ただあなたが私の近くにいて、あなたの言うことを聞くためです
you're mine.
あなたは私のものです。
I'm pleadin' with you, baby, on a bended knee.
私は膝を曲げてあなたに懇願しています、ベイビー。
Open up that door sweet sugar and take a little
そのドアを開けて甘い砂糖を少し取ってください
chance on me.
私にチャンスがある。
CHORUS:
コーラス:
Open up that door and let my love walk in.
そのドアを開けて、私の愛する人を中に入れてください。
(let my love walk in.)
(私の愛を中に入れてください。)
Open up that door and let a big romance begin.
そのドアを開けて、大きなロマンスを始めましょう。
Don't let the good times roll by, that would
楽しい時間を過ぎさせないでください。
be a sin..(that would be a sin.)
be a sin..(それは罪だろう)
Open up that door, sweet baby, and let my love
そのドアを開けて、可愛いベイビー、そして私の愛を聞かせてください
walk in..(let my love walk in.)
入ってください...(私の恋人を中に入れてください)
CHORUS:
コーラス:
Open up that door and let my love walk in.
そのドアを開けて、私の愛する人を中に入れてください。
(let my love walk in.)
(私の愛を中に入れてください。)
Open up that door and let a big romance begin.
そのドアを開けて、大きなロマンスを始めましょう。
Don't let the good times roll by, that would
楽しい時間を過ぎさせないでください。
be a sin..(that would be a sin.)
be a sin..(それは罪だろう)
Open up that door, sweet baby, and let my love
そのドアを開けて、可愛いベイビー、そして私の愛を聞かせてください
walk in..(let my love walk in.)
入ってください...(私の恋人を中に入れてください)
OUTRO:
アウトロ:
(Open up that door..let my love walk in.)
(そのドアを開けてください...私の愛を中に入れてください。)