Way Too Much كلمات أغنية ترجمة عربية
Wavves - الطريق أكثر من اللازم
by Wavves
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry, if I woke you up this morning
آسف، إذا أيقظتك هذا الصباح
It was early, The sun was coming up
كان الوقت مبكرًا، وكانت الشمس تشرق
and I've been drinking, too much
ولقد كنت أشرب الخمر كثيرًا
Drinking too much
شرب الكثير
Here I am, I'm just stumbling and I'm looking
أنا هنا، أنا فقط أتعثر وأبحث
for a purpose, I'm just leaning and its coming
لغرض ما أنا فقط أميل وجيه
to the surface, too much
إلى السطح، أكثر من اللازم
Always thinking too much
أفكر دائما أكثر من اللازم
This conversation's getting boring
هذه المحادثة أصبحت مملة
I've given up and now I'm on the ground
لقد استسلمت وأنا الآن على الأرض
Way too much
الطريق أكثر من اللازم
Later on, I don't hope to find myself
لاحقًا، لا آمل أن أجد نفسي
laid out in pieces, I might scatter and divide
متناثرة إلى قطع، قد أتفرق وأقسم
it for the reason, I don't know
ذلك للسبب، وأنا لا أعرف
And its hurting so much
وهذا يضر كثيرا
Holding on, I am crashing for some way
انتظر، أنا أتحطم بطريقة ما
to stop this feeling, By replacing what I'm feeling,
لإيقاف هذا الشعور، باستبدال ما أشعر به،
am I sinking? too much
هل أنا أغرق؟ كثيرا
Always thinking too much
أفكر دائما أكثر من اللازم
This conversation's getting boring
هذه المحادثة أصبحت مملة
I've given up and now I'm on the ground
لقد استسلمت وأنا الآن على الأرض
I'm slowly sinking into nothing
أنا أغرق ببطء في لا شيء
I've given up and now I'm on the ground
لقد استسلمت وأنا الآن على الأرض
Way too much
الطريق أكثر من اللازم
(This section you really need to listen for the timing)
(هذا القسم تحتاج حقًا إلى الاستماع إليه لمعرفة التوقيت)
I sink like a stone
أنا أغرق مثل الحجر
Just like you knew I would, babe
مثلما كنت تعلم أنني سأفعل، يا عزيزتي
Knew I would, babe
كنت أعلم أنني سأفعل ذلك، يا عزيزتي
I sink like a stone
أنا أغرق مثل الحجر
Just like you knew I would, babe
مثلما كنت تعلم أنني سأفعل، يا عزيزتي
Knew I would, babe
كنت أعلم أنني سأفعل ذلك، يا عزيزتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
