Way Too Much 歌詞 日本語訳
Wavves - 多すぎる
by Wavves
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry, if I woke you up this morning
ごめんなさい、今朝起こしてしまったら
It was early, The sun was coming up
早かった、太陽が昇ってきました
and I've been drinking, too much
そして私は飲みすぎました
Drinking too much
飲みすぎ
Here I am, I'm just stumbling and I'm looking
私はここにいる、ただつまずいて探しているだけ
for a purpose, I'm just leaning and its coming
目的のために、私はただ傾いているだけ、そしてそれがやってくる
to the surface, too much
表面的には多すぎる
Always thinking too much
いつも考えすぎてしまう
This conversation's getting boring
この会話は退屈になってきた
I've given up and now I'm on the ground
諦めて今は地面にいる
Way too much
多すぎる
Later on, I don't hope to find myself
後で、私は自分自身を見つけることを望んでいません
laid out in pieces, I might scatter and divide
ばらばらに並べて 散らばらせて 分裂させてしまうかもしれない
it for the reason, I don't know
それはなぜか、わかりません
And its hurting so much
そしてそれはとても痛いです
Holding on, I am crashing for some way
待ってください、私は何らかの方法でクラッシュしています
to stop this feeling, By replacing what I'm feeling,
この気持ちを止めるには、自分の気持ちを置き換えることで、
am I sinking? too much
私は沈んでいますか?多すぎる
Always thinking too much
いつも考えすぎてしまう
This conversation's getting boring
この会話は退屈になってきた
I've given up and now I'm on the ground
諦めて今は地面にいる
I'm slowly sinking into nothing
ゆっくりと何もないところに沈んでいく
I've given up and now I'm on the ground
諦めて今は地面にいる
Way too much
多すぎる
(This section you really need to listen for the timing)
(このセクションはタイミングをよく聞く必要があります)
I sink like a stone
私は石のように沈みます
Just like you knew I would, babe
あなたが知っていたように、私もそうするだろう、ベイビー
Knew I would, babe
そうするだろうって分かってたよ、ベイビー
I sink like a stone
私は石のように沈みます
Just like you knew I would, babe
あなたが知っていたように、私もそうするだろう、ベイビー
Knew I would, babe
そうするだろうって分かってたよ、ベイビー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
