All of My Sisters Are Girls Songtekst Nederlandse Vertaling

written and performed by Waylon Jennings.
geschreven en uitgevoerd door Waylon Jennings.
Chorus:
refrein:
All of my sisters are girls
Al mijn zussen zijn meisjes
With long hair,ponytails,pigtails and curls
Met lang haar, paardenstaarten, staartjes en krullen
A kid needs a friend so why in the world
Een kind heeft een vriend nodig, dus waarom in vredesnaam
Did all of my sisters just have to be girls
Moesten al mijn zussen gewoon meisjes zijn?
Verse 1:
Vers 1:
They giggle and whisper a lot
Ze giechelen en fluisteren veel
They act like they're grown up but i know they're not
Ze gedragen zich alsof ze volwassen zijn, maar ik weet dat ze dat niet zijn
They can climb a tree and they can't catch a ball
Ze kunnen in een boom klimmen en geen bal vangen
They're really no fun at all
Ze zijn eigenlijk helemaal niet leuk
Chorus.
Koor.
Verse 2:
Vers 2:
When i'm bored with nothing to do
Als ik me verveel en niets te doen heb
I can have fun whenever i want to
Ik kan plezier hebben wanneer ik maar wil
I just hide in the closet so they won't know i'm there
Ik verstop me gewoon in de kast, zodat ze niet weten dat ik daar ben
And they're really easy to scare
En ze zijn heel gemakkelijk bang te maken
Chorus (x2)
Koor (x2)