Her Man Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by Waylon Jennings.
uitgevoerd door Waylon Jennings.
Verse 1:
Vers 1:
I'm gonna change my ways of doing things around here
Ik ga mijn manier van doen hier veranderen
I'm turning over a new leaf,gonna get myself in gear
Ik sla een nieuw blad om, ga mezelf in de versnelling zetten
Cause i've got a woman who's better than most
Omdat ik een vrouw heb die beter is dan de meesten
And i've made a mess of her plans
En ik heb een puinhoop gemaakt van haar plannen
So starting today all i'm gonna be is her man
Dus vanaf vandaag zal ik alleen maar haar man zijn
Chorus:
refrein:
I've been a wild catter and a go-go getter
Ik ben een wilde kat en een doorzetter geweest
Been an SOB right down to the letter
Het was een SOB tot op de letter
I've had misadventures,i even got pictures
Ik heb tegenslagen gehad, ik heb zelfs foto's
Of even more than i can stand
Van zelfs meer dan ik kan verdragen
So starting today all i want a be is her man
Dus vanaf vandaag wil ik alleen maar haar man zijn
Verse 2:
Vers 2:
I'm gonna give it all back,'cause all i've done is take
Ik ga het allemaal teruggeven, want het enige wat ik heb gedaan is nemen
I've put her on the back burner while i was out on the make
Ik heb haar op een laag pitje gezet terwijl ik aan het maken was
But i've got a woman who's good enough
Maar ik heb een vrouw die goed genoeg is
To give me a second chance again
Om mij nog een tweede kans te geven
So starting today all i'm gonna be is her man
Dus vanaf vandaag zal ik alleen maar haar man zijn
Chorus.
Koor.
I'm a little bit late,but i'm wising up
Ik ben een beetje laat, maar ik ben verstandig
I'm taking her by the hand
Ik neem haar bij de hand
Starting today all i want a be is her man
Vanaf vandaag wil ik alleen maar haar man zijn
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Met dank aan David M. Potter (dmp12@cornell.edu) voor de teksten.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html