I Just Can't Wait Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
When i was one 'til i was three
Quand j'avais un an jusqu'à trois ans
My Mom and Dad took care of me
Ma mère et mon père ont pris soin de moi
Now i'm four and the world's alive
Maintenant j'ai quatre ans et le monde est vivant
And i just can't wait until i'm five
Et je ne peux pas attendre d'avoir cinq ans
I just can't wait until i'm five
Je ne peux juste pas attendre d'avoir cinq ans
Verse 2:
Verset 2 :
When i am six there is a rule
Quand j'ai six ans, il y a une règle
Kids like me all start to school
Les enfants comme moi commencent tous l'école
Somewhere between seven and eight
Quelque part entre sept et huit heures
I'll start to grow and i just can't wait
Je vais commencer à grandir et je ne peux pas attendre
I'll start to grow and i just can't wait
Je vais commencer à grandir et je ne peux pas attendre
Verse 3:
Verset 3 :
Nine is weird as it can be
Neuf, c'est aussi bizarre que ça puisse l'être
My brother's nine and he picks on me
Mon frère a neuf ans et il s'en prend à moi
But i just can't wait until i'm ten
Mais je ne peux pas attendre d'avoir dix ans
I'll be completely grown by then
D'ici là, je serai complètement adulte
I'll be completely grown by then
D'ici là, je serai complètement adulte
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html