Rainy Day Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Waylon Jennings.
يؤديها وايلون جينينغز.
Chorus:
جوقة:
Oh rainy day woman
يا امرأة يوم ممطر
I've never seem to see you for the good times or the sunshine
لا يبدو أنني أراك أبدًا في الأوقات الجيدة أو في ضوء الشمس
You have been a friend of mine,rainy day woman
لقد كنت صديقتي، يا امرأة الأيام الممطرة
Verse 1:
الآية 1:
That woman of mine she ain't happy
تلك المرأة الخاصة بي، إنها ليست سعيدة
Unless she finds something wrong and has someone to blame
إلا إذا وجدت شيئًا خاطئًا ولديها من يلومه
If it ain't one thing it's another one on the way
إذا لم يكن شيئًا واحدًا فهو شيء آخر في الطريق
Verse 2:
الآية 2:
I woke up this morning to the sunshine
لقد استيقظت هذا الصباح لأشعة الشمس
It sure as hell looks just like rain
من المؤكد أن الجحيم يبدو مثل المطر
I know where to go on a cloudy day
أعرف أين أذهب في يوم غائم
Chorus(x2).
جوقة (×2).