Thanks Paroles Traduction Française

SUNDAY MORNING IN THE VALLEY
DIMANCHE MATIN DANS LA VALLÉE
WE???D ALL GATHER FOR THE SERVICE.
NOUS ??? RÉUNIONS TOUS POUR LE SERVICE.
EMILY JANE WOULD RUN TO MEET ME,
Emily Jane courrait pour me rencontrer,
SMILE AT PAPPA KIND OF NERVOUS
SOURIRE À PAPPA UN PEU NERVEUX
BRIDGE:
PONT :
ALL THE PEOPLE CAME FROM MILES
TOUS LES GENS VENU DE MILLES
AROUND
AUTOUR
I CAN STILL HEAR THE
JE PEUX ENCORE ENTENDRE LE
SOUND AS THEY SING
LE SON PENDANT QU'ILS CHANTENT
CHORUS:
CHŒUR :
THANKS TO THE LORD FOR THE SUN UP
MERCI AU SEIGNEUR POUR LE LEVER DU SOLEIL
IN THE SKY
DANS LE CIEL
FOR THE CORN THAT???S GROWIN
POUR LE MAÏS QUI Pousse
HIGH
ÉLEVÉ
AND FOR THE CHILD THAT DIDN???
ET POUR L'ENFANT QUI L'A FAIT ???
T DIE
T MOURIR
THANKS TO THE LORD FOR THE CROPS AND
MERCI AU SEIGNEUR POUR LES RÉCOLTES ET
FOR THE FARM
POUR LA FERME
FOR THE STRENGTH IN MY RIGHT
POUR LA FORCE DE MON DROIT
ARM
BRAS
AND FOR KEEPIN??? US FROM HARM
ET POUR GARDER ??? NOUS DU MAL
THANKS-------THANKS--------THANKS---------THANKS
MERCI-------MERCI--------MERCI---------MERCI
THANKS TO THE LORD FOR A GIRL-----
MERCI AU SEIGNEUR POUR UNE FILLE -----
LIKE EMILY JANE
COMME EMILY JANE
REPEAT INTRO: G G G G C C D D D D C C (TWICE)
RÉPÉTER L'INTRO : G G G G C C D D D D C C (DEUX FOIS)
THEN CAME THE DAY WHEN WE WERE
PUIS VENU LE JOUR OÙ NOUS ÉTONS
MARRIED
MARIÉ
WITH ALL OUR FOLKS IN THE
AVEC TOUS NOS GENS DANS LE
CONGREGATION
CONGRÉGATION
EMILY JANE LOOKED LIKE AN ANGEL
EMILY JANE RESSEMBLAIT À UN ANGE
SWEETEST THING IN ALL CREATION
LA CHOSE LA PLUS DOUCE DE TOUTE LA CRÉATION
BRIDGE:
PONT :
PAPPA HUGGED ME AND MY MOMMA CRIED
PAPPA m'a serré dans ses bras et ma maman a pleuré
AND EVERYBODY SMILED WITH
ET TOUT LE MONDE A SOURIÉ AVEC
PRIDE AS THEY SANG
LA FIERTÉ COMME ILS CHANENT
CHORUS:
CHŒUR :
THANKS TO THE LORD FOR THE SUN UP IN
MERCI AU SEIGNEUR POUR LE LEVER DU SOLEIL
THE SKY
LE CIEL
FOR THE CORN THAT???S GROWIN
POUR LE MAÏS QUI Pousse
HIGH
ÉLEVÉ
AND FOR THE CHILD THAT DIDN???T
ET POUR L'ENFANT QUI NE L'A PAS FAIT ???
DIE
MOURIR
THANKS TO THE LORD FOR THE CROPS AND
MERCI AU SEIGNEUR POUR LES RÉCOLTES ET
FOR THE FARM
POUR LA FERME
FOR THE STRENGTH IN MY RIGHT
POUR LA FORCE DE MON DROIT
ARM
BRAS
AND FOR KEEPIN??? US FROM
ET POUR GARDER ??? NOUS DE
HARM
DOMMAGE
THANKS-------THANKS--------THANKS---------THANKS
MERCI-------MERCI--------MERCI---------MERCI
THANKS TO THE LORD FOR A GIRL-----
MERCI AU SEIGNEUR POUR UNE FILLE -----
LIKE EMILY JANE
COMME EMILY JANE
REPEAT INTRO: G G G G C C D D D D C C (TWICE)
RÉPÉTER L'INTRO : G G G G C C D D D D C C (DEUX FOIS)