Tonight the Bottle Let Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tonight the Bottle Let Me Down--Waylon Jennings
Dziś wieczorem butelka mnie zawiodła – Waylon Jennings
Thanks to CowboyUp for the basic chords. While I don't agree with Waylon's "flip
Dzięki CowboyUp za podstawowe akordy. Chociaż nie zgadzam się z „flipem” Waylona
of the bird" to the Hag near the end of the song, I have to admit, he sings the hell
of the bird” do Wiedźmy pod koniec piosenki, muszę przyznać, że śpiewa cholernie
out of this one. And few can play steel like Ralph Mooney.
z tego. A niewielu potrafi grać na stali tak jak Ralph Mooney.
INTRO: D D/A A D A D/A
WSTĘP: D D/A A D D/A
Each night I leave the barroom when it's over
Każdego wieczoru wychodzę z baru, kiedy wszystko się kończy
Not feeling any pain at closin' time
Nie odczuwam żadnego bólu w momencie zamykania
But tonight your memory found me much too sober
Ale dziś wieczorem twoja pamięć stwierdziła, że jestem zbyt trzeźwy
I couldn't drink enough to get you offa my mind
Nie mogłem wypić tyle, żeby wyrzucić Cię z moich myśli
CHORUS:
CHÓR:
Tonight the bottle let me down
Dzisiaj butelka mnie zawiodła
Let your memory come around
Niech wróci twoja pamięć
The one true friend that I thought I'd found
Jedyny prawdziwy przyjaciel, o którym myślałem, że znalazłem
Tonight the bottle let me down
Dzisiaj butelka mnie zawiodła
I've always had a bottle that I could turn to
Zawsze miałem butelkę, do której mogłem się zwrócić
Lately I've been turnin' every day
Ostatnio obracam się codziennie
But the booze don't take affect the way it used to
Ale alkohol nie działa już tak jak dawniej
I keep a hurting in old familiar ways
Ciągle odczuwam ból w stary, znany sposób
(Ralph Mooney!)
(Ralph Mooney!)
(Eat your heart out, Haggard!)
(Zjedz swoje serce, Haggard!)
CHORUS (fade)
CHORUS (zanikanie)
CHORDS:
Akordy:
D/F# 2x0232
D/F#2x0232