Wave Goodbye to Me Paroles Traduction Française

I'm just here to get my things and I'll be leaving
Je suis juste là pour récupérer mes affaires et je partirai
And I've got somebody waitin' just outside
Et j'ai quelqu'un qui attend juste dehors
So don't start to cry to me about your hurt and misery
Alors ne commence pas à me pleurer à propos de ta souffrance et de ta misère
Cause the only thing that's hurtin' is your pride
Parce que la seule chose qui fait mal c'est ta fierté
Wave goodbye to me and I'll be leaving walk me to the door and say so long
Dites-moi au revoir et je partirai, raccompagnez-moi jusqu'à la porte et dites-moi au revoir
No need talking anymore saying things I've heard before
Plus besoin de parler pour dire des choses que j'ai déjà entendues
Just wave goodbye to me and I'll be gone gone gone gone
Dis-moi juste au revoir et je serai parti, parti, parti
Wave goodbye to me and I'll be gone
Dis-moi au revoir et je serai parti
Go tell all our friends that I'm a cheater
Allez dire à tous nos amis que je suis un tricheur
tell 'em how I caused you all this pain
dis-leur comment je t'ai causé toute cette douleur
But if they start asking you just why I proved untrue
Mais s'ils commencent à te demander pourquoi j'ai prouvé que j'avais menti
That might not be so easy to explain
Ce n'est peut-être pas si facile à expliquer
Just wave goodbye to me...
Dis-moi juste au revoir...
Wave goodbye to me...
Dis-moi au revoir...
Gone gone gone wave goodbye to me and I'll be gone
Parti, parti, dis-moi au revoir et je serai parti