This Scene Is Dead 歌詞 日本語訳

Riff 1.
リフ1.
Riff 2.
リフ2。
Riff 1.
リフ1.
This scene is dead, but I'm still restless
このシーンは終わったけど、まだ落ち着かない
An hour or so until last call, I guess
ラストコールまであと1時間くらいかな
I shouldn't even be here, much less
ましてやここにいるべきではない
Drinking myself into excess
飲み過ぎてしまう
Fill 1.
1を埋めます。
I'm not going home till I'm done
終わるまで家には帰りません
Fill 2.
2を記入します。
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, you can't go home
さあ、家には帰れないよ
The night is young
夜は若い
I'm blacking out
私はブラックアウトしています
But it's been fun
でも楽しかったです
Riff 1. and add F#m on the 9th fret
1. リフして、9 フレットに F#m を追加します。
Well everything's another excuse
まあ、すべてが別の言い訳になる
To keep from doing what I want too
私もやりたいことをやらないように
Like I would really love to kiss you
本当にキスしたいみたい
But I guess I'm in no condition
でも体調は万全ではないと思う
Fill 1.
1を埋めます。
I'm not going home with no-one
誰もいない家には帰らないよ
Fill 2.
2を記入します。
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, you can't go home
さあ、家には帰れないよ
The night is young
夜は若い
I'm blacking out
私はブラックアウトしています
But it's been fun
でも楽しかったです
Pre Solo:
プレソロ:
G--14-14-14-14-14-14-14-14---------------| Repeat 4x
G--14-14-14-14-14-14-14-14--------------| 4回繰り返す
Solo:
ソロ：
listen for timing
タイミングを聞く
Fill 1.
1を埋めます。
Well I said that's it I'm not going home with no-one
まあ、私は言いました、それだけです、誰もいない家には帰りません
Not going home with no-one
誰もいない家に帰らない
Not going home with no-one
誰もいない家に帰らない
Fill 2.
2を記入します。
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, we can't go on
さあ、これ以上は続けられない
Well come on, you can't go home
さあ、家には帰れないよ
The night is young
夜は若い
I'm blacking out
私はブラックアウトしています
But it's been fun
でも楽しかったです
You can't go home
家には帰れないよ
The night is young
夜は若い
I'm blacking out
私はブラックアウトしています
But it's been fun
でも楽しかったです
You can't go home
家には帰れないよ
The night is young
夜は若い
I'm blacking out
私はブラックアウトしています
But it's been
しかし、それはありました