On Your Way 歌詞 日本語訳

And I was so alone
そして私はとても孤独でした
Then I saw you
それから私はあなたを見ました
Across the room
部屋の向こう側
Taking in the sound of what was surrounding you
周囲の音を取り込む
You looked around
あなたは周りを見回しました
At a lonely crowd
孤独な群衆の中で
Trying everything to drown it out
それをかき消すためにあらゆることを試みる
I'm still unsure how you've done this, but here you are
どうやってこれを行ったのかはまだわかりませんが、ここにあります
And you're on your way into my heart
そしてあなたは私の心の中へ向かっている
If you don't start slowing down
減速し始めなければ
I saw it coming from the start
最初からそうなるのはわかってた
But I wondered
しかし、私は疑問に思いました
You're on your way now.
あなたは今向かっています。
And I could not believe
そして信じられなかった
When you looked at me
あなたが私を見たとき
It's like you knew
まるで知ってたかのような
That we'd have everything we'd need to see this through
この事態を乗り越えるために必要なものがすべて揃っていれば
And I couldn't find
そして、私は見つけることができませんでした
A place to hide
隠れる場所
So I just stared right back into your eyes
だから私はただあなたの目を見つめ返したの
I'm still unsure how you've done this, but here you are
どうやってこれを行ったのかはまだわかりませんが、ここにあります
And you're on your way into my heart
そしてあなたは私の心の中へ向かっている
If you don't start slowing down
減速し始めなければ
I saw it coming from the start
最初からそうなるのはわかってた
But I wondered
しかし、私は疑問に思いました
Just how would it be if you hadn't believed in me.
あなたが私を信じていなかったら、どうなっていたでしょうか。
You're on your way now.
あなたは今向かっています。
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
And these are the days that we'll remember
そしてこれらは私たちが思い出すであろう日々です
You're on your way into my heart
あなたは私の心に向かって進んでいます
If you don't start slowing down
減速し始めなければ
I saw it coming from the start
最初からそうなるのはわかってた
But I wondered
しかし、私は疑問に思いました
Just how would it be if you hadn't believed in me.
あなたが私を信じていなかったら、どうなっていたでしょうか。
You're on your way now.
あなたは今向かっています。