Friday Is Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

Friday Is Forever - We The Kings
الجمعة إلى الأبد - نحن الملوك
I knew a girl in shades of blue, Who broke my heart and said ?We're through?
كنت أعرف فتاة ذات ظلال زرقاء، حطمت قلبي وقالت: "لقد انتهينا؟"
Waiting for a girl like you, to change me like the weather
أنتظر فتاة مثلك، لتغيرني مثل الطقس
Since she left me high and dry, split me like a Gemini
منذ أن تركتني عالياً وجافاً، قسمتني مثل برج الجوزاء
All those days are passing by, like flowers in December
كل تلك الأيام تمر، مثل الزهور في ديسمبر
Friday is forever, we belong together, so come on, come on,
الجمعة إلى الأبد، نحن ننتمي معًا، لذا هيا، هيا،
And don't you say never, if you go then I know, there is no tomorrow
ولا تقل أبدًا، إذا ذهبت فأنا أعلم أنه ليس هناك غد
So come on, come on, you should know better
لذا هيا، هيا، يجب أن تعرف أفضل
m
م
It's right, it's time for you and I
هذا صحيح، لقد حان الوقت لي ولكم
Friday is forever, we should be together tonight
الجمعة إلى الأبد، يجب أن نكون معًا الليلة
No more living in her head, no more crashing in my bed
لا مزيد من العيش في رأسها، ولا مزيد من الاصطدام في سريري
I'd rather go with you instead, don't care where we end up
أفضل أن أذهب معك بدلاً من ذلك، لا يهمني أين سينتهي بنا الأمر
Hold your body close to mine, blame it on the blood red wine
أمسك جسدك بالقرب مني، وألقي اللوم على النبيذ الأحمر في الدم
It takes a week to finally find if Friday is forever
يستغرق الأمر أسبوعًا لمعرفة ما إذا كان يوم الجمعة إلى الأبد
Friday is forever, we belong together, so come on, come on,
الجمعة إلى الأبد، نحن ننتمي معًا، لذا هيا، هيا،
And don't you say never, if you go then I know, there is no tomorrow
ولا تقل أبدًا، إذا ذهبت فأنا أعلم أنه ليس هناك غد
So come on, come on, you should know better
لذا هيا، هيا، يجب أن تعرف أفضل
m
م
It's right, it's time for you and I
هذا صحيح، لقد حان الوقت لي ولكم
Friday is forever, we should be together tonight
الجمعة إلى الأبد، يجب أن نكون معًا الليلة
Don't be afraid, we will stay this way
لا تخافوا سنبقى على هذا الحال
Don't ever change, I'm in love with you whoa
لا تتغير أبدًا، أنا أحبك
Friday is forever, we belong together, so come on, come on,
الجمعة إلى الأبد، نحن ننتمي معًا، لذا هيا، هيا،
And don't you say never, if you go then I know, there is no tomorrow
ولا تقل أبدًا، إذا ذهبت فأنا أعلم أنه ليس هناك غد
So come on, come on, you should know better
لذا هيا، هيا، يجب أن تعرف أفضل
m
م
It's right, it's time for you and I
هذا صحيح، لقد حان الوقت لي ولكم
Friday is forever, we should be together
الجمعة إلى الأبد، يجب أن نكون معا
Friday is forever, we belong together
الجمعة إلى الأبد، ونحن ننتمي معا
Friday is forever, we should be together tonight
الجمعة إلى الأبد، يجب أن نكون معًا الليلة
We should be together tonight
ينبغي أن نكون معا الليلة