Sleep With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

email: dayataglance@yahoo.com
e-mail: dayataglance@yahoo.com
VERSE 1:
VERS 1:
Hey there, hey, hey someday
Hé daar, hé, ooit
Can I wake up with you
Mag ik samen met jou wakker worden?
Hey there, hey, don't delay
Hé daar, hé, wacht niet langer
That's the last thing you should do
Dat is het laatste wat je moet doen
Won't you take my remedy
Wil je mijn remedie niet nemen?
I got cheap words and wine
Ik heb goedkope woorden en wijn
Have a drink, say anything
Drink iets, zeg iets
And I'll sing you a lullaby
En ik zal een slaapliedje voor je zingen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
So baby, are you in or are you out, now
Dus schat, doe je mee of ga je weg, nu
Tell me if you're lonely in this crowd
Vertel me of je eenzaam bent in deze menigte
I am paying overtime
Ik betaal overuren
And you're the only game
En jij bent het enige spel
In town
In de stad
CHORUS:
CHORUS:
Baby, sleep with me
Schatje, slaap met mij
You got my heartbeat beating tonight
Je hebt mijn hartslag vanavond laten kloppen
Sleep with me
Slaap met mij
Will I see you when I open my eyes?
Zal ik je zien als ik mijn ogen open?
Baby, sleep with me
Schatje, slaap met mij
So wake up here in my arms
Word dus wakker hier in mijn armen
Sleep with me
Slaap met mij
I want you to want no one else
Ik wil dat je niemand anders wilt
Other than me
Anders dan ik
VERSE 2: (Same as VERSE 1)
VERS 2: (Hetzelfde als VERS 1)
Hey there, hey, don't hesitate
Hé daar, hé, aarzel niet
I've been waiting too long
Ik heb te lang gewacht
Hey there, hey, believe in me
Hé daar, hé, geloof in mij
Cause all your friends are wrong
Omdat al je vrienden ongelijk hebben
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
So baby, are you in or are you out, now
Dus schat, doe je mee of ga je weg, nu
Tell me if you're lonely in this crowd
Vertel me of je eenzaam bent in deze menigte
I am paying overtime
Ik betaal overuren
And you're the only game
En jij bent het enige spel
In town
In de stad
(1, 2, 3, 4!)
(1, 2, 3, 4!)
CHORUS:
CHORUS:
Sleep with me
Slaap met mij
You got my heartbeat beating tonight
Je hebt mijn hartslag vanavond laten kloppen
Sleep with me
Slaap met mij
Will I see you when I open my eyes?
Zal ik je zien als ik mijn ogen open?
Baby, sleep with me
Schatje, slaap met mij
So wake up here in my arms
Word dus wakker hier in mijn armen
Sleep with me
Slaap met mij
I want you to want no one else
Ik wil dat je niemand anders wilt
Other than me
Anders dan ik
BRIDGE:
BRUG:
Do you
Doe jij
Even know
Weet zelfs
How you light the room
Hoe je de kamer verlicht
I was blinded
Ik was verblind
But now I see
Maar nu zie ik het
The only thing I want
Het enige wat ik wil
Is you and me
Ben jij en ik
CHORUS:
CHORUS:
Sleep with me
Slaap met mij
Sleep with me
Slaap met mij
Sleep with me
Slaap met mij
You got my heartbeat beating tonight
Je hebt mijn hartslag vanavond laten kloppen
Sleep with me
Slaap met mij
Will I see you when I open my eyes?
Zal ik je zien als ik mijn ogen open?
Baby, sleep with me
Schatje, slaap met mij
So wake up here in my arms
Word dus wakker hier in mijn armen
Sleep with me
Slaap met mij
I want you to want no one else
Ik wil dat je niemand anders wilt
Other than me
Anders dan ik
Song ends in chord A
Het liedje eindigt in akkoord A
**Thanks to AJ Pon2x and Funkie Jay!! \m/**
**Dank aan AJ Pon2x en Funkie Jay!! \M/**