The Quiet Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Inleiding:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Bass: F#--C#-G#
Bas: F#--C#-G#
Guitar 1:
Gitaar 1:
Verse 1:
Vers 1:
I'll stand
Ik zal staan
On my own two feet
Op mijn eigen benen
Against you girl
Tegen jou meisje
I just can't walk away
Ik kan gewoon niet weglopen
I said
zei ik
I can't take it that easy
Ik kan het niet zo gemakkelijk hebben
Wanna break you down tonight
Ik wil je vanavond kapot maken
Don't wanna waste another day
Ik wil niet nog een dag verspillen
Refrain 1:
Refrein 1:
F#(hold) G#(hold)
F#(vasthouden) G#(vasthouden)
And it's not over just yet
En het is nog niet voorbij
Chorus:
refrein:
Give me this
Geef mij dit
One last fighting chance
Nog een laatste vechtkans
To crash the wall
Om de muur te laten crashen
I'll get to you
Ik kom naar je toe
You are a war
Jij bent een oorlog
Worth dying for
De moeite waard om voor te sterven
Tonight
Vanavond
Give me this
Geef mij dit
One last fighting chance
Nog een laatste vechtkans
To be the kid
Om het kind te zijn
Who caved you in
Wie heeft jou in de steek gelaten
It'd be so easy
Het zou zo gemakkelijk zijn
F# G#(hold)
F# G#(vasthouden)
To lose myself to you
Om mezelf aan jou te verliezen
(Repeat Intro once)
(Herhaal de intro één keer)
Verse 2:
Vers 2:
Quiet I will be
Stil zal ik zijn
So sure
Zo zeker
Calling your bluff
Je bluf noemen
I think you lost
Ik denk dat je verloren hebt
Your will to fight
Jouw wil om te vechten
And you know I'll storm
En je weet dat ik zal stormen
Through your castles doors
Door de deuren van uw kasteel
Cause you know that
Want dat weet je
I'm good for you
Ik ben goed voor je
And you're scared of
En waar je bang voor bent
what you'll find
wat je zult vinden
Refrain 2:
Refrein 2:
F#(hold) G#(hold)
F#(vasthouden) G#(vasthouden)
A love you won't regret
Een liefde waar je geen spijt van zult krijgen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
So open up
Dus doe open
Your friendly fire
Jouw vriendelijke vuur
And let me be
En laat mij zijn
The kill you're missing
De moord die je mist
Don't wanna see you
Ik wil je niet zien
Close your eyes
Sluit je ogen
Until this is over
Tot dit voorbij is
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)