The Quiet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 2:
Gitara 2:
Bass: F#--C#-G#
Bas: F#--C#-G#
Guitar 1:
Gitara 1:
Verse 1:
Werset 1:
I'll stand
Stanę
On my own two feet
Na własnych nogach
Against you girl
Przeciwko tobie, dziewczyno
I just can't walk away
Po prostu nie mogę odejść
I said
powiedziałem
I can't take it that easy
Nie mogę tego tak łatwo przyjąć
Wanna break you down tonight
Chcę cię dzisiaj złamać
Don't wanna waste another day
Nie chcę marnować kolejnego dnia
Refrain 1:
Refren 1:
F#(hold) G#(hold)
F#(przytrzymaj) G#(przytrzymaj)
And it's not over just yet
A to jeszcze nie koniec
Chorus:
Chór:
Give me this
Daj mi to
One last fighting chance
Ostatnia szansa na walkę
To crash the wall
Aby rozbić ścianę
I'll get to you
Dotrę do ciebie
You are a war
Jesteś wojną
Worth dying for
Warto za to umrzeć
Tonight
Dziś wieczorem
Give me this
Daj mi to
One last fighting chance
Ostatnia szansa na walkę
To be the kid
Być dzieckiem
Who caved you in
Kto cię zawiódł
It'd be so easy
To byłoby takie proste
F# G#(hold)
F# G# (przytrzymaj)
To lose myself to you
Zatracić się dla ciebie
(Repeat Intro once)
(Powtórz raz wprowadzenie)
Verse 2:
Werset 2:
Quiet I will be
Cicho będę
So sure
Pewnie
Calling your bluff
Sprawdzenie twojego blefu
I think you lost
Myślę, że przegrałeś
Your will to fight
Twoja wola walki
And you know I'll storm
I wiesz, że będę szturmować
Through your castles doors
Przez drzwi twoich zamków
Cause you know that
Bo to wiesz
I'm good for you
Jestem dla ciebie dobry
And you're scared of
A ty się boisz
what you'll find
co znajdziesz
Refrain 2:
Refren 2:
F#(hold) G#(hold)
F#(przytrzymaj) G#(przytrzymaj)
A love you won't regret
Miłość, której nie pożałujesz
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
So open up
Więc otwórz się
Your friendly fire
Twój przyjazny ogień
And let me be
I pozwól mi być
The kill you're missing
Zabójstwo, którego brakuje
Don't wanna see you
Nie chcę cię widzieć
Close your eyes
Zamknij oczy
Until this is over
Dopóki to się nie skończy
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)