Mutilated Lips Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
I lick my brain in silence
Ik lik zwijgend mijn hersenen
Rather squeeze my head instead
Knijp liever in mijn hoofd
Midget man provoking violence
Dwergman die geweld uitlokt
Listen not to what I said
Luister niet naar wat ik zei
I said, "Please calm it down."
Ik zei: "Kalm alsjeblieft."
Everything is turning brown
Alles wordt bruin
(Chorus)
(koor)
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
N.C.
NC
Yeah, you wish
Ja, dat wil je
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
N.C.
NC
Yeah, you wish
Ja, dat wil je
(Verse 2)
(Vers 2)
Laughing lady living lover
Lachende dame levende minnaar
Ooh, you sassy-frassy lassie
Ooh, jij brutale meid
Find me the skull of Haile Selasse, I
Vind de schedel van Haile Selasse, I
Give me shoes so I can tapsy
Geef me schoenen zodat ik kan tapsy
Tap all over this big world
Tik overal in deze grote wereld
Take my hand, you ugly girl
Pak mijn hand, lelijk meisje
(Chorus)
(koor)
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
Yeah, you wish
Ja, dat wil je
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
N.C.
NC
Yeah, you wish
Ja, dat wil je
(Chorus)
(koor)
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
Yeah, you wish
Ja, dat wil je
Mutilated lips give a kiss on the wrist
Verminkte lippen geven een kus op de pols
Of the wormlike tips
Van de wormachtige tips
Of tentacles expanding in my mind
Van tentakels die zich uitbreiden in mijn geest
I'm fine, accepting only fresh brine
Met mij gaat het prima, ik accepteer alleen verse pekel
You can get another drop of this
Je kunt hiervan nog een druppel krijgen
N.C.
NC
Yeah, you wish
Ja, dat wil je