Piss Up a Rope Songtekst Nederlandse Vertaling

verse one
vers één
My dinner's on fire while she watches TV
Mijn diner staat in brand terwijl zij tv kijkt
And if you ever wondered what it's like to be me
En als je je ooit hebt afgevraagd hoe het is om mij te zijn
She takes all my money and leaves me no smokes
Ze neemt al mijn geld en laat geen rook achter
Yells at my buddys and insults my folks
Schreeuwt tegen mijn vrienden en beledigt mijn ouders
I'm breakin' my back doin' the best that I can
Ik breek mijn rug en doe mijn best
She's got the time for the dog and nuttin' for her man
Ze heeft tijd voor de hond en gek op haar man
And I'm no dope but I can't cope
En ik ben geen dope, maar ik kan het niet aan
So hit the fuckin' road and piss up a rope
Dus ga de verdomde weg op en pis aan een touw
You can piss up a rope
Je kunt een touw omhoog pissen
And you can put on yer shoes hit the road get truckin'
En je kunt je schoenen aantrekken, ga op pad en ga aan de slag
Pack yer bag I don't need the ag
Pak je tas in. Ik heb de ag niet nodig
On your knees you big booty bitch start suckin'
Op je knieën begin jij met grote kont te zuigen
You ride my ass like a horse in a saddle
Je berijdt mijn kont als een paard in een zadel
Now you're up shits creek with a turd for a paddle
Nu zit je in de kreek met een drol als peddel
And I can't cope - a piss up a rope
En ik kan het niet aan - een pis aan een touw
verse two
vers twee
You can piss up a rope and feel the pissy dribble
Je kunt tegen een touw pissen en het pissige dribbelen voelen
You can piss up a rope and watch me giggle
Je kunt aan een touw pissen en mij zien giechelen
For the last six months I've been packin' your bag
De afgelopen zes maanden heb ik je tas ingepakt
You can wash my balls with a warm wet rag
Je kunt mijn ballen wassen met een warme, natte doek
'Til my balls feel smooth and soft like silk
'Tot mijn ballen glad en zacht aanvoelen als zijde
I'm sick of yer mouth and yer two percent milk
Ik ben je mond en je twee procent melk beu
And I'm no dope but I've lost all hope
En ik ben geen dope, maar ik heb alle hoop verloren
So hit the fuckin' road and piss up a rope
Dus ga de verdomde weg op en pis aan een touw
repeat chorus
herhaal refrein
solo:over verse chords
solo: over coupletakkoorden
repeat chorus twice
herhaal het refrein twee keer